| - Paul'un Batı Yakasındaki barbeküsünde. Oraya nasıl gideceğiz ki? | Open Subtitles | في حفلة الشواء في الجانب الغربي كيف سنذهب إلى هناك؟ |
| Peki şimdi bu hurdayla oraya nasıl gideceğiz ? | Open Subtitles | ولكن كيف سنذهب هناك فى هذه السفينة المحطمة؟ |
| Peki balayımıza nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | إذن كيف سنذهب لرحلة شهر العسل؟ |
| Gözü üzerimizde olacaksa Miami'ye nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف سنذهب الي ميامي وهي تراقبنا؟ |
| Hey, Curry, eğer ölürsek, Meksika'ya nasıl gideriz? | Open Subtitles | . كورى كيف سنذهب إلى المكسيك إذا متنا ؟ |
| Ve hepsinden önemlisi, buradan tren istasyonuna... nasıl gideceğimizi bilmeliyiz. | Open Subtitles | وأهم شىء على الإطلاق يجب أن نعرف كيف سنذهب من هنا إلى محطة السكة الحديد |
| O halde, törene nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | إذاً، كيف سنذهب إلى حفل التنصيب؟ |
| Şimdi okula nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف سنذهب إلى المدرسة الآن؟ |
| peki londraya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | اذا كيف سنذهب الى لندن؟ |
| Peki Londra'ya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | إذن، كيف سنذهب إلى لندن؟ |
| Londra'ya nasıl gideceğiz peki? | Open Subtitles | إذن، كيف سنذهب إلى لندن؟ |
| Amerika'ya nasıl gideceğiz o halde? | Open Subtitles | و كيف سنذهب إلى أمريكا ؟ |
| Oraya nasıl gideceğiz peki? | Open Subtitles | اذا كيف سنذهب الى هناك ؟ |
| Oraya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف سنذهب إلى هناك؟ |
| Oraya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف سنذهب إلى هناك؟ |
| - Oraya nasıl gideceğiz? - Düşünmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | كيف سنذهب إلى هُناك؟ |
| Eve nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف سنذهب للوطن؟ |
| - Konsere nasıl gideceğiz peki? - Kapa çeneni! | Open Subtitles | -إذن كيف سنذهب إلى الحفلة؟ |
| - Onlarla nasıl gideceğiz, efendim? | Open Subtitles | السير... كيف سنذهب معهم... |
| Aynı araba olmalı Walt. Başka bir arabayla nasıl gideriz? | Open Subtitles | .(نحن في حاجة لنفس السيارة يا (والت كيف سنذهب في سيارة أخرى؟ |
| Ve hepsinden önemlisi, burdan tren istasyonuna... nasıl gideceğimizi bilmeliyiz. | Open Subtitles | وأهم شىء على الإطلاق يجب أن نعرف كيف سنذهب من هنا إلى محطة السكة الحديد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 