| Ama morgda kimse yoktu. Yani tekrar nasıl olabilir? | Open Subtitles | ولكن لا يوجد أحد هناك كيف سيحدث ذلك مرة أخري ؟ |
| Sence bu nasıl olabilir? | Open Subtitles | كيف سيحدث هذا في رايك؟ |
| bu nasıl olabilir? | Open Subtitles | كيف سيحدث هذا ؟ |
| Onların safındayken bu nasıl olacak? | Open Subtitles | كيف سيحدث هذا لو كنت في صفهم ؟ |
| Bu nasıl olacak? | Open Subtitles | كيف سيحدث ذلك ؟ |
| Peki bu tam olarak nasıl olacakmış? | Open Subtitles | و كيف سيحدث ذلك بالظبط ؟ |
| Çünkü karga nasıl olacağını söylememişti. Sadece: | Open Subtitles | الغراب لم يقل كيف سيحدث الامر فقط تلك الكلمات |
| Demek istediğim bu nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | أقصد، كيف سيحدث ذلك؟ |
| nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | كيف سيحدث ذلك؟ |
| Böyle bi saçmalık nasıl olabilir? | Open Subtitles | كيف سيحدث ذلك؟ |
| Bu nasıl olacak? | Open Subtitles | وإليكم كيف سيحدث ذلك. |
| O yüzden, "bu nasıl olacak" diye düşünmeye başladım. | Open Subtitles | فبدأت أفكر كيف سيحدث هذا |
| O yüzden, "bu nasıl olacak" diye düşünmeye başladım. | Open Subtitles | *لذا بدأت فى التفكير *كيف سيحدث هذا؟ |
| nasıl olacak merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل كيف سيحدث هذا |
| Bu nasıl olacak? | Open Subtitles | كيف سيحدث هذا أبداً ؟ |
| nasıl olacakmış o? | Open Subtitles | كيف سيحدث هذا؟ |
| O nasıl olacakmış? | Open Subtitles | كيف سيحدث هذا؟ |
| Bunun ne zaman ya da nerede ya da nasıl olacağını kontrol edebileceğinizi düşünebilirsiniz, ama edemezsiniz. | Open Subtitles | قد تظن بأنك تستطيع التحكم أين و متى و كيف سيحدث, و لكنك لا تستطيع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 