"كيف سيساعدنا" - Translation from Arabic to Turkish

• nasıl yardımcı olacak
• nasıl yardım edecek
• bize ne faydası olacak
• ne yararı olacak
• faydası dokunacak
• ne işimize yarayacak

Megan'ı bulmamıza nasıl yardımcı olacak?
لا استطيع أن أفهم كيف سيساعدنا هذا فى العثور على مايجن

Kahvaltılık et, kaçmamıza nasıl yardımcı olacak ya?
ولكن كيف سيساعدنا هذا اللحم علي الخروج من هنا بحق الجحيم؟

Peki bu ay parçalarını durdurmamıza nasıl yardım edecek?
كيف سيساعدنا هذا في وقف صخور القمر؟

Peki tam olarak bize nasıl yardım edecek.
اذاً كيف سيساعدنا بالضبط؟

- Bunun bize ne faydası olacak ki?
بربك, كيف سيساعدنا هذا؟

Bunun bize ne yararı olacak anlamıyorum.
أننى لا أرى كيف سيساعدنا ذلك

Peki bunun onu yakalamak için bize ne faydası dokunacak?
على اي حال, باندي فعب ذلك بشكل منتظم *تيد باندي سفاح اميركي شهير* اذن كيف سيساعدنا هذا بالامساك به؟

- Bu ne işimize yarayacak?
و كيف سيساعدنا هذا؟

Peki bu, aileyi bulmamıza nasıl yardımcı olacak?
إذاً ، كيف سيساعدنا هذا في العثور على العائلة ؟

Bu çok güzel, fakat bize nasıl yardımcı olacak.
هذا جميل ، لكن كيف سيساعدنا

Logan, bu bize hedefi bulmamızda nasıl yardımcı olacak?
(لوجان) كيف سيساعدنا ذلك في معرفة الهدف؟

Bu nasıl yardımcı olacak?
و كيف سيساعدنا هذا؟

Peki bu bize nasıl yardımcı olacak?
إذا , كيف سيساعدنا ذلك ؟

- Bu bize nasıl yardım edecek?
و كيف سيساعدنا هذا؟

Bu bana nasıl yardım edecek?
كيف سيساعدنا ذلك

Bunun bize ne faydası olacak?
كيف سيساعدنا هذا ؟

Bunun bize ne faydası olacak?
كيف سيساعدنا هذا؟

Ama bunun ne yararı olacak?
كيف سيساعدنا أمر كهذا؟

Bu kokmuş eski elbiselerin Fiona'dan kurtulma konusunda ne gibi bir faydası dokunacak?
كيف سيساعدنا إرتداء تلك الأشياء كريهة الرائحة على التخلص من (فيونا)؟

Rehinecileri teşhis etmemizde bu ne işimize yarayacak, Bay Koehler?
السؤال هو كيف سيساعدنا هذا في التعرّف على الخاطفين، سيّد (كوهلر)؟