| Sonu ne olacak bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف سينتهي الأمر في النهاية. |
| Sonu ne olacak bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف سينتهي الأمر. |
| Sırları sevmediğimi biliyorsun ve bunun nasıl sonlanacağını da biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أنني لا أحب الأسرار وتعلمين كيف سينتهي الأمر |
| Sırları sevmediğimi biliyorsun ve bunun nasıl sonlanacağını da biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أنني لا أحب الأسرار وتعلمين كيف سينتهي الأمر |
| İşlerin nasıl sonuçlanacağını hiç bilemiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرفين أبداً كيف سينتهي الأمر. |
| Sana güveniyorum ama nasıl sonuçlanacağını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أثق بك ولكنني أعلم كيف سينتهي الأمر |
| Ne yaparsam yapayım, nasıl sonlanacağını biliyorum zaten. | Open Subtitles | مهما فعلتُ، أعرفُ كيف سينتهي الأمر. |
| Bunun senin için nasıl sonlanacağını biliyorsun. | Open Subtitles | كلانا يعلم كيف سينتهي الأمر ... بالنسبة لك |
| Çünkü bu işin nasıl sonlanacağını biliyorum. | Open Subtitles | لانه كما ترى أنا أعلم كيف سينتهي الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 