| Umarım haklısınızdır. # Yol geniş # - Gecen nasıl geçti? | Open Subtitles | اتمنى ان تكوني على حق كيف كانت ليلتك ؟ |
| Gecen nasıl geçti, iyi uyudun mu? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك هل نمتِ جيدا؟ |
| Bazı anlar vardı. Senden n'aber? Senin gecen nasıldı? | Open Subtitles | لقد كانت هنالك بعض اللحظات ماذا عنك كيف كانت ليلتك |
| İlaçlarını getireceğim senin. Gecen nasıldı? | Open Subtitles | سأجلب الادوية الخاصه بك , كيف كانت ليلتك? |
| - Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Rus hapishanesinde ilk gece nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الأولى في سجن روسيّ؟ |
| Geçen akşamın nasıldı? | Open Subtitles | حسنا كيف كانت ليلتك أمس ؟ |
| Gece nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Şampiyon'la geceniz nasıl geçti bakalım? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك مع البطل؟ |
| Gecen nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك? |
| Nezaretteki Gecen nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك في السجن؟ |
| Evet, Ram kardeş... Gecen nasıl geçti? | Open Subtitles | اخي رام ، كيف كانت ليلتك ؟ |
| - Gecen nasıl geçti Riley? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك , رايلي ؟ |
| Senin gecen nasıldı? | Open Subtitles | اذا كيف كانت ليلتك |
| Senin gecen nasıldı? | Open Subtitles | إذا كيف كانت ليلتك ؟ |
| Asıl Senin gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Senin gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| - Gecen nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Rus hapishanesinde ilk gece nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الأولى في سجن روسيّ؟ |
| geceniz nasıl geçti, Prens Zuko? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك يا أمير ( زوكو ) ؟ |
| Dixon ile ilk geceniz nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الكبيرة مع ديكسون؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 