| - O nasıl? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| - Hayat dediğin nedir ki? Bizim hanımın küçük özel odası neredeymiş bakayım? Büyük hanım projesi nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ما هى الحياة ان لم تكن ممتعة؟ كيف هى اعمال السيدة الكبيرة؟ |
| O zaman direk konuya dalalım. İmalathanede işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | اذا دعنا ندخل فى الموضوع,كيف هى حياة المصنع معكم؟ |
| Yaptığın şeyleri hatırlamak nasıl bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | لاتوجد عندك فكرة كيف هى لتتذكر اشياء فعلتها |
| Ben de seni ve Mastani'yi tebrik ederim. Mastani nasıI? | Open Subtitles | اتمنى لك و ل ماستانى ذات الامر كيف هى الان |
| Bebekten sonra durumunuz nasıldı? | Open Subtitles | كيف هى الامور بينكم منذ انجاب الطفل ؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| O nasıl öldü? | Open Subtitles | كيف هى ماتت؟ |
| Basketbolsuz hayat nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إذاً ، كيف هى الحياة بدون كرة السلة ؟ |
| Rahim raporu nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف هى الورقة العلمية "لانزياح المشيمة" القادمة ؟ |
| - Senin evinde işler nasıl gidiyor, Amy? | Open Subtitles | كيف هى الأحوال في منزلك يا آيمي؟ |
| - nasıl gidiyor ahbap? | Open Subtitles | كيف هى الأحوال ؟ |
| Bob, Kevin. Jurgen, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | -بوب), (كيفين), (يورجن) ) كيف هى الأحوال؟ |
| Senin yerinde olmanın nasıl bir şey olduğunu sadece hayal edebilirim. | Open Subtitles | ان يمكننى فقط ان اتخيل كيف هى ان اكون انت ان امشى فى حذائك |
| - Zoe, seninle tanışmadan önce BlueBell dışındaki hayatın nasıl bir şey olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | زوى قبل أن أقابلك لم أكن أعرف كيف هى الحياه خارج بلوبيل |
| Bizim ses karşılaştırma işi nasıI gidiyor? | Open Subtitles | كيف هى مقارنة الصوت؟ |
| Eee, Alexa Walker'a kaymak nasıldı? | Open Subtitles | كيف هى الحال عندما تقيم علاقة (مع (اليكسا والكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 