| Eğer aydınlanmaya eriştiysem, Bu nasıl bir zaman kaybı oluyor? | Open Subtitles | إذا كنت قد بلغت التنوير كيف يكون ذلك مضيعة للوقت؟ |
| Bu nasıl olabilir? Haydi başka birşey deneyelim. | TED | كيف يكون ذلك ممكنا؟ دعونا نذهب إلى شيء آخر. |
| Bu nasıl olur ki? Telsiz odası bozuk zaten. | Open Subtitles | كيف يكون ذلك وغرفة الإتصالات معطلة؟ |
| Nasıl olur da benim için iyi olmaz? | Open Subtitles | كيف يكون ذلك ليس جيداً بالنسبة لي؟ |
| Bunun nasıl bir his olduğunu biliyorum ve bunu sana asla yapmam. | Open Subtitles | أعلم كيف يكون ذلك الشعور وما كنت لأفعل أبدا ذلك بك |
| Bu nasıl yanlış olmaz? | Open Subtitles | ورودي في مزهريتها , كيف يكون ذلك غير خطاً ؟ |
| Onun etkisiyle olsa Bu nasıl olsun ki? | Open Subtitles | كيف يكون ذلك ممكناً إن كان هو الذي يتحكّم بذلك؟ |
| Nasıl olur bilirsiniz. | Open Subtitles | إنكم تعرفون جيداً كيف يكون ذلك. |
| Nasıl olur böyle bir şey? | TED | كيف يكون ذلك ممكناً؟ |
| Bunun nasıl bir his olduğuna dair bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف يكون ذلك الشعور؟ |