| Kenshin'in herkes tarafından yenilmez olduğu düşünülürken o sadece yetenekli bi atlet bizden başka bir farkı yok. | Open Subtitles | أنه في حين أن الجميع قد يعتقد كينشين غير معرضة للخطر، أنا اعتقد انه هو رياضي موهوب، ولكن على خلاف انه لا يختلف عن لنا. |
| Onların batırdığını Kenshin'den temizlemesini istiyorlar! | Open Subtitles | انهم يريدون كينشين لتنظيف الفوضى إنهم يخ ضون! |
| Ve Kenshin'nin savaşı daha yeni başlamadı | Open Subtitles | ولم تبدأ معركة كينشين للتو فقط. |
| Kenshin'in onu öldürmesini mi istiyorlar? | Open Subtitles | انهم يريدون كينشين لاغتياله؟ |
| Kenshin'e de biraz ver. | Open Subtitles | أعط كينشين بعض، أيضا. |
| Kenshin bugünden itibaren burada bizimle beraber kalacak. | Open Subtitles | سوف يبقى (كينشين) معنا منذ اليوم |
| Hey, Kenshin... | Open Subtitles | مهلا، كينشين ... |
| Himura Kenshin. | Open Subtitles | (هيمورا كينشين) |
| Kenshin adında avare birisi. | Open Subtitles | كان جوالا يدعى (كينشين) |
| Avare, Kenshin. | Open Subtitles | إنه جوال, يدعى (كينشين) |
| Kenshin miso çorbasını hazırlıyor ve balıkları da... | Open Subtitles | كينشين) يعد الحساء. و السمك)... |
| Kenshin, şuna bak... | Open Subtitles | (كينشين)، القي نظرة على هذا! |
| Değil mi, Kenshin? | Open Subtitles | صحيح، (كينشين)؟ |
| Evine hoş geldin, Kenshin. | Open Subtitles | أهلا بعودتك من جديد، (كينشين)... |
| Ölme sakın, Kenshin! | Open Subtitles | لا تمت، يا (كينشين)! |
| Kenshin... | Open Subtitles | كينشين ... |
| - Kenshin! | Open Subtitles | كينشين! |
| Kenshin... | Open Subtitles | كينشين ... |
| Kenshin... | Open Subtitles | (كينشين)؟ |
| Kenshin! | Open Subtitles | (كينشين)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 