"كُنت أفكر في" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünüyordum

Savcı her bir dosyanın içeriğini okudukça, kendi kendime düşünüyordum, bunu tahmin edebilirdik.
بحكم أنَّ المدعي العام يقرأ حقائق كل قضية، كُنت أفكر في نفسي، كان باستطاعتنا أن تنبأ بذلك.

Ben onun ellerini düşünüyordum. Sana çok güven veriyorlar.
كُنت أفكر في يديه يمكنهم منحك الكثير من الثقة

Aslında, düşünüyordum da apartmanını ziyaret edip küçük orospunu ve çekik gözlü eskortunu kendim gelip görmek isterim.
في الحقيقة ، كُنت أفكر في زيارة ذلك المبنى بنفسي لأرى تلك العاهرة القذرة الصغيرة ومُديرها الصيني التي جلبتها من عنده

Hayır, şu yeni hareket yakalayan kameraları düşünüyordum.
لا ، كُنت أفكر في واحدة من كاميرات الحركة الحديثة تلك

Hayır, dostum, benim için. Sonra biraz bira yudumlamayı düşünüyordum da.
لا يا رجل ، لي كُنت أفكر في تناول بعض مشروبات الشعير

D, biraz dışarı çıkmayı düşünüyordum.
دي ، كُنت أفكر في الخروج بعض الوقت

Aslında, bende bunu düşünüyordum,
أجل،أتعلم لقد كُنت أفكر في ذلك

Beyzbolu düşünüyordum!
لا، أنا كُنت أفكر في البيسبول!

Bunun gibi basit bir şey düşünüyordum.
لقد كُنت أفكر في شيء بسيط مثل

Yani, ne bileyim, New York Times ile mesela. Bende aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كُنت أفكر في نفس الشيء

düşünüyordum da...
... لذا كُنت أفكر في

Belki de Joey Schoenberger'ın kulübesine daha sonra gitmemiz gerektiğini düşünüyordum.
كُنت أفكر في ذلك ، رُبما ينبغي علينا لاحقاً ... الذهاب لمقصورة (جوي شونبيرجر) و