| İncil'i o kadar iyi biliyorum ki sanırsın ben de oradaydım. | Open Subtitles | أعلم الكثير بشأن الأمر ، تقريباً كما لو أنني كُنت هُناك |
| Beni tutukladığın için oradaydım. | Open Subtitles | لكننى كُنت هُناك فقط لإنك قُمت بإلقاء القبض علىّ |
| Onu hastaneden getirdikleri gün oradaydım. | Open Subtitles | كُنت هُناك في اليوم الذي أحضروها فيه إلى المنزل |
| Savaşta Oradaydın çünkü. | Open Subtitles | لأنك كُنت هُناك أثناء الحرب |
| Zaten Oradaydın. | Open Subtitles | لقد كُنت هُناك بالفعل |
| Ordaydım. Annenden çıkarken gördüm seni. | Open Subtitles | لقد كُنت هُناك ، شاهدتك وأنت تخرجين من أمك |
| Üç gün boyunca Managua'daydım, biliyorsunuz bunu... Managua'da olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | كُنت بـ"ماناغوا" لثلاثة أيام - أعلم بأنك كُنت هُناك - |
| oradaydım, oyun oyunu oynamamak zorunda değiliz. | Open Subtitles | كُنت هُناك ، لا نحتاج إلى التعليق المُفصل على الأمر |
| Ben de oradaydım, ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لقد كُنت هُناك ، أعلم ماقد حدث |
| Bilmem gerekirdi, oradaydım. | Open Subtitles | كان ينبغي لي أن أعلم ذلك ، كُنت هُناك |
| Ben o adamlar için oradaydım. | Open Subtitles | لهذا السبب كُنت هُناك لأتعامل معهم. |
| Alındığında ben oradaydım. | Open Subtitles | كُنت هُناك عندما تعرضت للإختطاف |
| oradaydım, aynısını yaşadık. | Open Subtitles | كُنت هُناك وفعلت ذلك |
| Eileen ile yeminlerinizi yenilerken oradaydım. | Open Subtitles | (كُنت هُناك عندما جددت نذورك مع (إيلين |
| oradaydım! | Open Subtitles | لقد كُنت هُناك! |
| - Oradaydın. Neler oldu? | Open Subtitles | كُنت هُناك ، ماذا حدث ؟ |
| - Oradaydın çünkü. | Open Subtitles | لإنك كُنت هُناك |
| Oradaydın, değil mi? | Open Subtitles | لقد كُنت هُناك , أليس كذلك ؟ |
| Ordaydım. | Open Subtitles | لقد كُنت هُناك |
| Üç gün önce Managua'daydım, sen de biliyorsun. Managua'da olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | كُنت بـ"ماناغوا" لثلاثة أيام - أعلم بأنك كُنت هُناك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 