| Sıradan insanlar kahramanlara ve kuruluş mitlerine ihtiyaç duyar. | TED | الأشخاص العاديون يحتاجون لأبطال وأساطير عن الإنشاء. |
| kahramanlara ihtiyacımız yok. Empire Şehrinin polislere ihtiyacı var ... ve Hooters restorantlara. | Open Subtitles | لا نحتاج لأبطال تحتاج المدينه لضباط أكثر |
| Spee gibi korkusuz ve başına buyruk en iyi Alman komutanları savaşın kahramana çevirdiği adamlardı. | Open Subtitles | كان قادة الطرادات البحرية الألمانية مثل (شبي) أقوياء لا يعرفون الخوف والذين حولتهم الحرب لأبطال 109 00: 10: |
| Burada kahramana ihtiyacım yok, tatlım. | Open Subtitles | لا أحتاج لأبطال هنا يا عزيزي |
| Burası gerçek dünya, Regina. Burada kahramanlar ve kötüler yok, gerçek sorunları olan gerçek insanlar var. | Open Subtitles | لا وجود لأبطال وأشرار وإنّما أناس حقيقيّون ومشاكل حقيقيّة |
| Sen de bir başka zavallı Dünya kahramanları karşılamasına katılırsın. | Open Subtitles | وأنتم ستعودون إلى أستقبال آخر لأبطال الأرض مثير للشفقة |
| - İngiliz kahramanlarına hiç saygı kalmadı. - Ne oldu ki? | Open Subtitles | "ـ لا احترام لأبطال "إنجلترا ـ ماذا حدث ؟ |
| Karanlık Rahibe, Han'ımı alıp Başrahibe'nin kurduğu barikatları kaldırmakta kullanmayı ve beni serbest bırakmayı kabul etti. | Open Subtitles | أحد راهبات الظـُلمة وافقت أنّ تمتص قواي. لتسخدم تلكَ القوة لأبطال التعويذة المانعةلكبيرةالراهباتوتطلقنىحراً. |
| Bu işteki kahramanlara ne olur olur bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف ما يحدث لأبطال الزي الرسمي هذا ؟ |
| Dünyanın hâlâ kahramanlara ihtiyacı var, evlat. | Open Subtitles | العالم ما زال بحاجة لأبطال ياولدي |
| Benim gibi kahramanlara savaş açmak. | Open Subtitles | لأبطال الحرب ، كأمثالي. |
| Burada kahramana ihtiyacim yok, tatlim. | Open Subtitles | لا أحتاج لأبطال هنا يا عزيزي |
| Boşanmamdan, Brainiac ve bir grup süper kahramana gözcülük yapmaktan sürekli gülmem gerektiğini unutmuşum. | Open Subtitles | كلّ ما في الأمر، أنه بعد الطلاق، و(برينياك) والآن... ألعب دور "برج المراقبة" لأبطال محتاجين، نسيت أنّي يجب أن أبتسم دائماً. |
| Şu anda kahramanlar için ayırabileceğimiz bir zaman yok. | Open Subtitles | لم يكن لديهم أي وقت لأبطال الآن. |
| S sınıfı kahramanlar için acil bir çağrı var! | Open Subtitles | إجتماع طارئ تمت إقامته S لأبطال المستوى |
| Kara Deniz'de Rusya Federasyonu kahramanları için yeni bir tatil yeri dizayn eden mimar olacak. | Open Subtitles | غنهُ غطاءُكِ. إنهُ مهندس معماري يصمم ملجأ لأبطال الإتحاد السوفيتي عند البحر الأسود |
| Hollywood kahramanları için ipucu vereyim. | Open Subtitles | حسناً، أُقدم نصيحةً غاليةً لأبطال هوليود |
| Çinin kahramanlarına yol açın. | Open Subtitles | أفسح الطريق لأبطال الصين |
| Çin'in kahramanlarına yol açın. | Open Subtitles | أفسح الطريق لأبطال الصين |
| Başrahibe'nin kurduğu barikatları kaldırıp kaçmana yardım edebilecek kadar güçlü. | Open Subtitles | قوية بما يكفى لأبطال التعويذة المانعة لكبيرةالراهبات،و مساعدتكَعلىالهرب . |