"لأجل رجل" - Translation from Arabic to Turkish

• adam için
• bir erkek için
• biri için
• herif için başka
• Adamı ödüllerinde
• bir adam üzerinde
• Adamın biri yüzünden
• adam üzerinde uyguladığımız

O başlamadan sen çoktan bitirmiş oluyordun, seni başka bir adam için terk etti.
انت لست رجلا كفاية لقد تركتك لأجل رجل اخر حسنا

Babamı başka bir adam için terkettiğinde 6 yaşındaydım.
عندما كنت في السادسة من العمر ، تركت والدي لأجل رجل آخر

Demek istediğim kızı ve kendinizi öyle bir adam için tehlikeye atmak istemeyebilirsiniz.
أقول فحسب أنّك قد لا تودّ وضع نفسك أنت وهي في خطر لأجل رجل مثل ذلك.

Bencil biri. Kendini bir erkek için feda etmez.
فتاة مثلها لن تكون قادرة على التضحية بنفسها لأجل رجل

Seni arkadaş olarak bile görmeyen biri için kendini feda etmeye hazır mısın?
مستعدة للتضحية بنفسك لأجل رجل لم يعتبرك صديقته؟

Ben başka bir herif için başka bir sokağa bile taşınmam.
أنتم أصدقاء بحق لن أتحرك قيد شعرة لأجل رجل

Yılın Adamı ödüllerinde hiç konuşma yapmadın.
لم تكن محط حوار لأجل رجل السنة

Tek şikâyeti nefes darlığı olan bir adam üzerinde uyguladığımız diğer yüz testin sonucuyla aynı.
مثل المئة إختبار التي طلبناها لأجل رجل لا يشتكي إلّا من ضيق تنفس

Benim gidip, konseye katılmam gerekiyor. Adamın biri yüzünden sorumluluklarımı göz ardı edemem. O sıradan bir adam değil!
علي الذهاب للمجلس لا يسعني تجاهل واجباتي لأجل رجل

Yani Stephie'nin bir adam için kendisinden vazgeçerek harcadığı günler.
لا أعني،مضت تلك الأيام التي تتخلى ستيفي عن نفسها لأجل رجل

Şimdiyse zar zor tanıdığın bir adam adına zar zor tanıdığın bir adam için ödeşme amacıyla kullanıyorsunuz.
وتستخدمينها للثأر لأجل رجل بالكاد تعرفينه من رجل بالكاد تعرفينه.

Helene, seninle gönül eğlendiren bir adam için kendini feda ediyorsun.
يا "هيلين" لقد ضحيتي بكل شيء لأجل رجل توقف عن حبهُ لكِ

Onun bir adam için yaptığını sen yapar mıydın merak ediyorum.
أتساءل لو كنتِ تفعلين مثلها لأجل رجل.

Başka bir adam için beni terketti.
لقد هجرتني لأجل رجل آخر

Kim'in babamı evli bir adam için mi terk ettiğini düşünüyorsun?
قد هجرت أبي لأجل رجل متزوج؟

çünkü babam penis seviyor. Onu bir adam için terk etti.
لأن أبي مثلي وتركها لأجل رجل

"Sen bir erkek için çok fazla iyi vasfa sahipsin Edith bazen başkalarının da bundan pay almasını diliyorum."
، لديكِ الخير الوفير بداخلكِ" "يا (إيديث) ، لأجل رجل واحد " أحياناً أتمنـى لو يستطيع الآخرين مشاركته "

Evdeki şeyleri tamir eden bir erkek için her şeyi yapardım.
سأقتل إذا اضطررت لأجل رجل يصلح الأعطاب

Öyleyse çalışan biri için bir istisna yapabilirim.
حسناً، لربما سأكون راغباً لجعل هُناك إستثناء بالأمر لأجل رجل يكدح.

Sizler gerçekten sıkı dostlarsınız. Ben başka bir herif için başka bir sokağa bile taşınmam.
أنتم أصدقاء بحق لن أتحرك قيد شعرة لأجل رجل

YıIın Adamı ödüllerinde hiç konuşma yapmadın.
لم تكن محط حوار لأجل رجل السنة

Benim gidip, konseye katılmam gerekiyor. Adamın biri yüzünden sorumluluklarımı göz ardı edemem.
علي الذهاب للمجلس لا يسعني تجاهل واجباتي لأجل رجل