| Bu acil bir konu, o yüzden gidip onu getireyim. | Open Subtitles | حسنا, هذا أمر عاجل, لذا سأذهب لأحضره |
| Kalemimi unuttum. Dur da getireyim. | Open Subtitles | لقد نسيت قلمي دعني أذهب لأحضره |
| Gidip getireyim. | Open Subtitles | سأذهب لأحضره |
| Gidip onu getireceğim. Burada bekle. Bir yere gitme. | Open Subtitles | سأذهب لأحضره أنت فقط انتظر هنا، لا تتحرك |
| Hatta fazladan söyleyip eve getireceğim, ne istersin? | Open Subtitles | سأطلب زيادة لأحضره للمنزل. ماذا تريد؟ |
| Şimdi, eğer izin verirseniz, katılmam gereken bir toplantım var. | Open Subtitles | أما الآن, إذا عذرتموني لديّ اجتماع لأحضره |
| onu almaya gittiğimde fark ettim ki evlilik tarihimiz içine kazınmış. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ لأحضره لاحظت تاريخ زواجنا محفورٌ على الوجه الداخلي للخاتم |
| Var, gidip getireyim. | Open Subtitles | -عليّ أن أذهب لأحضره . |
| Ben gidip geri getireyim. | Open Subtitles | سأذهب لأحضره |
| Gidip getireyim! | Open Subtitles | سأذهب لأحضره! |
| - Ben gidip getireyim. | Open Subtitles | -سأذهب لأحضره. |
| Arabada bıraktım. Gidip getireceğim. | Open Subtitles | تركته فى السياره سأذهب لأحضره |
| - Evet. Listedeydim hani. Çin'e gidip onu alacağım ve buraya getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب للصين لأحضره |
| Çok isterdim, fakat katılmam gereken işler var. | Open Subtitles | سأحب ذلك، ولكن لدي التزام آخر لأحضره |
| onu almaya geldiğimdeyse ağladı ve benim yerime ona sanki annesiymiş gibi davrandı. | Open Subtitles | عندما اتيت لأحضره بكى وذهب إليها بدلاً مني وكأنها كانت امه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 