"لأدعوها" - Translation from Arabic to Turkish

• demezdim

Evet, ama ben buna bir ilişki demezdim.
نعم, لكن لم أكن لأدعوها علاقة غرامية.

Eğer şey olduğunuzu bilseydim kesinlikle size aptal demezdim.
لو كنت أعلم أنكم الإثنان كنتم... . لم أكن لأدعوها بالحمقاء التأكيد

- Öyle demezdim.
ــ كنت لأدعوها بهذا الشكل

Ona öyle demezdim.
لم أكن لأدعوها بهذا.

Aslında ona bir kız demezdim.
-كلاّ، لم أكن لأدعوها فتاة حقاً

Üzgünüm, ama ben olsam öyle demezdim. Hiç de öyle değil.
- أنا أسف لكني لم أكن لأدعوها هكذا أبدا

Ben o şekilde demezdim.
لم أكن لأدعوها بهذه الصفة، لا