| sizi görmeye hazır olmadığımı düşünüyordum. | Open Subtitles | تذكرت .. التفكير بأنني لم أكن مستعدة حتي الآن لأراكم يا رفاق |
| Bir Japon gezi dergisi yazarından bir şişe sake çaldım diye sizi görmeye gelmesem... | Open Subtitles | لأنني إن لم أعد لأراكم لأنني سرقت زجاجة خمر من كاتب رحلات ياباني |
| Hafta içinde sizi görmeye gelebilirim. | Open Subtitles | قد آتي لأراكم يا فتية في أسبوع. |
| Müsaitseniz sizi görmeye geleceğim. | Open Subtitles | أفكر بالمجيء عندكم لـ ليلة ... لأراكم . اذا كان هذا يناسبك |
| Geri döneceğim ama sizi görmeye değil. | Open Subtitles | سوف أعود. ليسَ لأراكم. |
| sizi görmeye geldim. | Open Subtitles | جئت لأراكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 