| Buraya gelmem yarım saat sürdü. Üzgünüm. | Open Subtitles | تطلب الأمر مني نصف ساعة لأصل هنا |
| Buraya gelmem yarım saat sürdü. | Open Subtitles | تطلب الأمر مني نصف ساعة لأصل هنا |
| - Buraya gelmem çok uzun sürdü. - İyi misin? | Open Subtitles | -لقد استغرقت بعض الوقت لأصل هنا هل انت بخير؟ |
| Buraya gelene kadar nelerden geçtiğimi bilmene imkân yok. | Open Subtitles | ليسَ لديك فكرة عن الذي واجهتهُ لأصل هنا |
| Adresi bulamadım. Buraya gelmek iki saatimi aldı. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد المكان أخذ مني ساعتين لأصل هنا |
| Gerhardt beni adım adım Buraya gelmem ve bulmam için beni kandırdı. | Open Subtitles | غيرهارت) لعب بي خطوة بعد خطوة) لأصل هنا وأجدها |
| Telefonumu attım. Buraya gelmek için iki otobüs değiştirdim. | Open Subtitles | وألقيت هاتفي وأستقليت حافلتين لأصل هنا |
| - Buraya gelmek için çok çalıştım. | Open Subtitles | -لقد تدربت بجِد لأصل هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 