"لأمريكا الشمالية" - Translation from Arabic to Turkish

• Kuzey Amerika

İnsanlar ilk kez Kuzey Amerika'ya geldiklerinde kısa sürede güneye geçtiler.
عندما وصل البشر الأوائل ، لأمريكا الشمالية تحركوا بسرعة نحو الجنوب

Şimdi Kuzey Amerika'nın Batı Yakasına gittiğimizi ve gece gökyüzüne baktığımızı hayal edelim. İşte bir bahar gecesi göreceğimiz manzara.
الآن, إذا تخيلنا التوجه إلى الساحل الغربي لأمريكا الشمالية والنظر عبر السماء ليلاً هذا ما سنراه في ليلة من فصل الربيع

Seyahatte olmadığım zamanlar Kuzey Amerika'nın doğu sahilinde yaşıyorum.
أنا أقطن على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عندما لا أكون مسافرا،

Sadece bir kaç gün içerisinde, Kuzey Amerika'nın Güney ucuna ulaşıyor.
خلال أيام قليلة فقط وصل للطرف الجنوبي لأمريكا الشمالية

1999. Kuzey Amerika Hava Savunma Komuta Merkezi NORAD, kaçırılan uçakların Dünya Ticaret Merkezi ve Pentagon'a doğru uçurulması tatbikatlarını yürütmeye başlar.
تبدأ قيادة الدفاع الجوى لأمريكا الشمالية تدريبات حول اختطاف طائرات واصطدامها بمبنى التجارة العالمى والبنتاجون

Kuzey Amerika'nın doğu sahili, herhangi bir yaz akşamından farksız gözüküyor.
على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية يَبْدو المساء مثل مساء أي صيفِ آخرِ

Buraya, Kuzey Amerika'nın batı kıyılarına her yılın bahar aylarında gezegenin en büyük yolcularından biri gelir.
هنا على السّاحل الغربي لأمريكا الشمالية ،في ربيع كلّ عام إحدى أعظم مهاجري العالم يعودون للموطن

Kuzey Amerika'nın Pasifik kıyıları yeryüzünün en verimli bölgelerinden biridir.
البحار على طول سواحل المحيط الهاديء لأمريكا الشمالية قد تكون إحدى أغنى البحار على الأرض

Hanımefendi için, görünüşe göre Kuzey Amerika'nın tüm mini pizzaları.
وللأنسة ما يكفى من بيتزا لأمريكا الشمالية

Karayipler'deki Avrupa kolonilerinde hasat edilen şekerden yapılan rom, denizciler için bir temel haline geldi ve Kuzey Amerika'ya satıldı.
صُنِع الرم من السكر الذي حُصِدَ في المستعمرات الأوروبية في منطقة الكاريبي أصبحَ عنصراً أساسياً لدى البحارة وكان يبادل تجاريًا لأمريكا الشمالية.

Birçok somon için nihai hedef burası İngiliz Kolombiyası'ndaki Kuzey Amerika kıyıları.
للعديد من أولئك السلمون، هذه الوجهة هنا على طول السّاحل الغربي لأمريكا (الشمالية في (كولومبيا البريطانية

Sandy Komito'nun Kuzey Amerika rekorunu kırmış oldu.
مُحطما لرقم (ساندي كوميتو) لأمريكا الشمالية

Kuzey Amerika Yenilikçi Hristiyan Kilisesi'nin bir üyesiyim.
أنا عضوة في الكنيسة المطورة (لأمريكا الشمالية)