"لأنك من" - Translation from Arabic to Turkish

• Çünkü sen
• olduğun için

Çünkü sen iyi insanlardan birisin, Jon dürüstlerin tarafında savaşıyorsun.
لأنك من الاشخاص الجيدين، يا جون وأنت تقاتل لجانب الصالحين

Çünkü sen bitmediğini herkesten daha iyi biliyorsun.
لأنك من دون الناس كلها تعلم انة لم ينتهي

Çünkü sen, başkası için değerli olan bir şeyi geri almak için kendin için değerli olan bir şeyi verecek bir insansın.
لأنك من الأشخاص اللطيفين تستغني عن أي شئ لترجع شئ مهم لشخص آخر

New Yorklu olduğun için seni buralar hakkında aydınlatmaya çalışacağım.
لأنك من نيويورك أنا أحاول تعليمك عن الوضع هنا

Doğru mu anladım, Beş olduğun için engelli parkına, park edebileceğini mi sandın?
و هل من الصحيح أنك لأنك من أصحاب الـ 5 نقاط ظننت بأن يمكنك إيقاف سيارتك بمواقف المعاقين ؟

Çünkü, sen işlemediğin bir cinayet için hapse girecek kadar moronsun, ben ise değilim.
لماذا؟ لأنك من النوع المعتوه الذي قد يذهب إلى السجن لجريمة لم يرتكبها

Çünkü sen zaten kendi kendine her şeyi berbat edecek türden bir adamsın.
لكنني لا اريد فعل ذلك,لأنك من نوعية الرجال التي تحطم نفسها لكنني لا اريد فعل ذلك,لأنك من نوعية الرجال التي تحطم نفسها

Çocuk gibi davranıyorsun ve bu çok garip Çünkü sen tanıdığım en yaşlı insanlardan birisin
أنت تتصرف كالأطفال و هذا يبدو غريباً لأنك من أقدم الناس الذين أعرفهم

Menüdeki en pahalı şeyi sipariş edeceğim, bilesin Çünkü sen ısmarlıyorsun.
ولكي تعرف فقط سأطلب أغلى شيء موجود على القائمة لأنك من سيدفع الحساب

Ben buradayım Çünkü sen beni burada istedin.
أنا هنا فقط لأنك من الواضح تريد بقائي هنا.

Seni seviyorum Çünkü sen sırf kötü öpüştüğümü söylediği için, bir hafta boyunca Jason Foster'ın evini tek başına tuvalet kağıdı ile kaplamış bir arkadaşsın.
أحبك لأنك من نوع الأصدقاء بحيث قمت بمحاصرة منزل جيسون فوستر لأسبوع كامل بنفسك فقط لأنه قال أنني لا أجيد التقبيل

Baban itiraf ettiği suçları işlemedi Çünkü sen yaptın değil mi?
اعترف والدك بالجرائم التي لم يرتكبها لأنك من ارتكبتها، أليس هذا صحيح؟

Sen bilemezsin, Çünkü sen yerleşik bir tipsin.
لا، لأنك من النوع كثير الجلوس.

Öyleyiz. Çünkü sen İspanyol ırkındansın.
نحن كذلك لأنك من أصول إسبانية.

Ve buna katılmana izin veriyorum Çünkü sen benim kanımdansın ve seni seviyorum.
وسأجعلك تقضم حصة لأنك من العائلة،

Star Trek hayranı olduğun için tanışmış olabiliriz ama ben de Sheldon Cooper'ın hayranı oldum.
ربما التقينا لأنك من معجبي ستار ترك لكني أصبحتُ من معجبي شيلدون كوبر

Ve seni sırf Daxamlı olduğun için yanlış değerlendirmekle hata ettim.
وكان خطأ مني أن أسئ الحكم عليك لأنك من "داكسيم" فحسب

Ama burada sen olduğun için ipuçlarını kaçırmayacağım.
لكن لأنك من تفحصت، الأمر لن أفحص مجدداً.

Galiba sen de bir Clanton olduğun için vurdum.
أعتقد أنه فقط لأنك من آل كلانتون

Sana Chulak'tan olduğun için yabancı dediğimizi düşünsene!
أتعتقد أننا نطلق عليك كملة غريب لأنك من شولاك ؟ ها !

Nedenmiş? Para kazanan sen olduğun için mi?
أهذا لأنك من تجلب المال بعملك