"لأنني رأيت" - Translation from Arabic to Turkish

• gördüğüm için
• gördüm çünkü
• görünce
• Çünkü ben
• gördük çünkü

Bak, yatırım işine babamın maaşını riskli işlere yatırdığını gördüğüm için girdim.
حصلت على المشاركة لأنني رأيت الاستثمار والدي اهدر وقد دفع كل شيك.

Senin yeteneklerinde değil, sende bir şey gördüğüm için buraya getirdim ve terfi ettirdim, ki bu da oldukça önemliydi.
نعم فعلتي لقد جلبتكِ هنا، ومنحتكِ الترقية لأنني رأيت شيئاً مختلفاً بكِ، ليس فقط مهاراتكِ..

Söylememem gereken bir şey gördüm çünkü.
لأنني رأيت شيئا لم يكن من المفترض أن نرى.

insanlarin neler yapmaya muktedir olduklarini gördüm çünkü.
لأنني رأيت ما يقدر عليه الناس حقًا

Maymunun cüzdanla yaptıklarını görünce geri almak istemedim.
لأنني رأيت ما فعل بها القرد ولم أرغب بها بعد ذلك

Ben kan ve ölüm çok gördük çünkü. Ben ne olacak biliyorum.
لأنني رأيت الكثير من الموت و الدم, وأعرف ما الذي سيحدث

Bak, Beni korkutmaya çalışıyorsanız, gerçekten, ben kötü gördük çünkü, işe yaramayacak.
إنظر ، إذا كنت تحاول أن تخيفني فهذا لن ينجح لأنني رأيت الأسوأ ، حقاً

Şimdi herşeyi daha iyi gördüğüm için savaşıcam
لأنني رأيت ما يستحق أن يموت الرجل من أجله لدينا فرصة

- O kızlara ne yaptığını gördüğüm için.
لأنني رأيت ما فعلته لهؤلاء الفتيات

Sen bir şey söylemeden, sadece "Dedikoducu Kızı" gördüğüm için arıyorum.
قبل أن تقول أي شيء أنا أتصل (لأنني رأيت ماحدث على موقع ( غوسيب غيرل

Ruhundaki meme ucunu gördüm çünkü!
لأنني رأيت الحلمة التي في روحك!

- gördüm çünkü.
لأنني رأيت ذلك.

Gücümüzü gördüm çünkü.
لأنني رأيت قوتنا

Kırık lamba ve boyayı görünce, ne bileyim, biraz tuhaf geldi. Ah.
لأنني رأيت الضوء المكسور والطلاء فشعرت أن الأمر غريب قليلاً, تعلم؟

Yüzünü enerjik görünce rahatladım.
أنا مسرورة لأنني رأيت البهجة مرتسمة على وجهك ,

Çocukların oyununu görünce dayanamadım geldim.
أردتَ فقط المجيء لأنني رأيت هذا للتو،

Çünkü ben görebiliyorum.
لأنني رأيت ذنبك

Güzel, Çünkü ben de tam yemeği görmüştüm.
جيد , لأنني رأيت العشاء

Çünkü ben bu filmi daha önce gördüm.
لأنني رأيت هذا المنظر من قبل