| Davranışları hakkında ailesine devamlı bilgi veren kuzenleriyle beraber yaşıyordu. | Open Subtitles | كانت تعيش مع أقارب بعيدين و الذين كانوا يوصلون لأهلها تقارير دورية عن سلوكها |
| Eğer CKB varsa, ailesine anlatmamız da gerekecek. | Open Subtitles | واذا كان أضطراب هوية الجنس يجب ان تشرحي لأهلها |
| Traglar, Grayson'a zarar vermeden ailesine geri verecek... | Open Subtitles | سوف نعيد جرايسون لأهلها بدون أذى |
| .. ayrıca ailesinin onurunu zedelemiş oluruz. | Open Subtitles | وإلا جلبت العار لأهلها |
| .. ayrıca ailesinin onurunu zedelemiş oluruz. | Open Subtitles | وإلا جلبت العار لأهلها |
| Şimdi anne-babasından özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | والآن أريد أن أعتذر لأهلها |
| Şimdi anne-babasından özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | والآن أريد أن أعتذر لأهلها |
| ailesine geri yollamalısın. İnsanlar hemen yanlış anlar. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،يُفضّل أن ترسلها لأهلها .فالنّاس سريعة الانتقاد |
| ailesine ulaşabilir misiniz? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف أصل لأهلها ؟ |
| Gidip haberi ailesine ver. | Open Subtitles | أذهبي وقولي المستجدات لأهلها |
| Eskiden onların ailesine aşçılık yapardınız. | Open Subtitles | كنت تطهي الطعام لأهلها |
| Çünkü arkadaşları ve ailesinin yanına, | Open Subtitles | لأنها عادت لأهلها واصحابها |
| Esim ailesinin yanina gitti... | Open Subtitles | لقد ذهبتي زوجتي لأهلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 