"لأيّ مكان حتى" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar bir yere

Sen yazana kadar bir yere çikmayacaktik hani?
ظننت إننا أتفقنا بأن لا نذهب لأيّ مكان حتى تقوم بالكتابة.

Sen yazana kadar bir yere çıkmayacaktık hani?
ظننت إننا أتفقنا بأن لا نذهب لأيّ مكان حتى تقوم بالكتابة.