| Haber verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإخباري بذلك |
| Haber verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أجل .. شكراً لإخباري بذلك |
| - Haber verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرًا لإخباري بذلك |
| - Haber verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرًا لإخباري بذلك |
| Bunu bana söylediğin için çok cesur küçük bir çocuk olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أظن بأنك شخص شجاع لإخباري بذلك |
| Bunu bana söylediğin için teşekkür ederim, Charlie. | Open Subtitles | (شكراً لإخباري بذلك يا (تشارلي |
| Bana anlattığın için teşekkürler, Archie. | Open Subtitles | شكرا لإخباري بذلك ، آرتشي . |
| Haber verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لك لإخباري بذلك |
| Tamam. Haber verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | حسناً شكراً لإخباري بذلك |
| - Bana anlattığın için sağ ol. - Önemli değil. | Open Subtitles | شكراً لإخباري بذلك - بالطبع - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 