| Uzun yıllar önce, beş krallığın var oluşundan önce, bu topraklarda sonu gelmez kan davaları, savaşlar vardı. | Open Subtitles | قبل سنوات عديدة وقبل ولادة الممالك الخمسة الأرض كانت في دائرة لإراقة الدماء لا نهائية ، حرب |
| Dün Manoj kan dökerken yakalanmış. | Open Subtitles | أمس مانوج كان اشتعلت لإراقة الدماء. |
| - kan isteyecektir. | Open Subtitles | إنه يسعى لإراقة الدماء - إنه في الشارع - |
| Aynıca kan dökmeye gerek yok. | Open Subtitles | كما أنّه لا داعي لإراقة الدماء. |
| Malcolm Black kan için gelecek. | Open Subtitles | مالكوم بلاك سيكون بالخارج لإراقة الدماء |
| - kan akıtmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | - هل انتم جاهزرين لإراقة الدماء ؟ - نعم |
| kan heraklijanaca Ven susuzluk kaydedin. | Open Subtitles | وفّر شهوتك لإراقة الدماء لشرايين الهيراكلينز يا (ثيسيس) |
| kan dökme bitmelidir. | Open Subtitles | يجب وضع حد لإراقة الدماء. |
| Christine kan dökmek istiyor. | Open Subtitles | يبدو أن (كريستين) تسعى لإراقة الدماء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 