"لإطعامها" - Translation from Arabic to Turkish

• boğaz
• beslememiz
• besleyebilirim
• beslemeye
• beslenecek

Dünyadaki tarım alanlarının 1/3'ü toprak bozulmasından dolayı kullanılmaz durumda ve beslememiz gereken boğaz sayısı artıyor.
ثلث الأراضي الزراعية في العالم الآن أصبحت غير صالحة بسبب تدهور التربة. و مع ذلك نستمر في إنجاب أفواه لإطعامها.

Burada en zayıfımızın ben olduğunu ve hepinizin bir boğaz azalsın diye ölmemi beklediğinizi biliyorum.
كلنا نعلم أنني أضعف واحدة هنا وأنت فقط تنتظرني لأموت ليكون هناك أفواهٌ أقل لإطعامها

Onu çocuk gelin olarak alırsak yine de birkaç sene boyunca beslememiz gerekir.
إذا نشتريها كطفل عروس، سنظل نحتاج لإطعامها لبضع سنوات.

Gitmeden belki de onu birkaç havuçla besleyebilirim diye umuyordum.
كنتُ آمل أنّه ربّما يمكنني الذهاب لإطعامها بعض الجزر قبل أن نغادر.

Bir kaç dakika önce onu beslemeye gittim.
لقد ذهبتُ لإطعامها منذ دقائق قليلة

Ve beslenecek çok sayıda aç boğaz var.
وهناك العديد من الأفواه الجائعة لإطعامها

Sezon dışında doyuracak çok boğaz var.
هُناك العديد من الأفواه لإطعامها أثناء توقف الموسم

Besleyecek çok fazla boğaz var. Nasıl yavaşlayabilirim?
.يوجد الكثير من الأفواه لإطعامها كيف ليّ أنْ أتمهل؟

- Ve onu beslemeye. Onu beslemek zorunda olduğumuzu unutma.
وأطعمها لا تنسى أننا بحاجة لإطعامها

Bu sadece sayılarını arttırır ve beslenecek daha çok boğaz anlamına gelir.
و سيكون هناك المزيد من الأفواه لإطعامها