| Benimle ilgilendiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لإهتمامك بي |
| İlgilendiğin için minnettarım. | Open Subtitles | شكراً لإهتمامك بالأمر |
| Bizimle böyle iyi ilgilendiğin için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لإهتمامك بنّا. |
| İlgin için sağ ol. | Open Subtitles | لا توجد هناك براءة إختراع، ليس هناك مُصفي مياه. حسناً، شكراً لإهتمامك. |
| Ama ilgin için çok teşekkürler | Open Subtitles | لكن شكراً لإهتمامك. |
| Eğer yaptıysanız ilginiz için teşekkür ederiz ama denek profilimize uymuyorsunuz demektir. | Open Subtitles | لو فعلت فسنكون شاكرين لإهتمامك بالإنضمام لكنك لا تلائم متطلباتنا |
| Endişen için sağ ol evlat ama Sam amca bana bunun için para veriyor. | Open Subtitles | شكرا لإهتمامك يا فتى و لكن هذا ما يدفعه لي العم سَام |
| Nate'le ilgilendiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لإهتمامك به |
| - Benimle ilgilendiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لإهتمامك بي |
| "Bebekle ilgilendiğin için teşekkürler." | Open Subtitles | شكرا لإهتمامك بهذا، عزيزي." |
| İlgilendiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لإهتمامك |
| onunla ilgilendiğin için.. | Open Subtitles | (لإهتمامك بـ(سبايدر |
| ...ilgilendiğin için. | Open Subtitles | لإهتمامك |
| İlgin için teşekkürler. | Open Subtitles | . شكرا لإهتمامك |
| İlgin için teşekkürler. Bugün Monroe'da rodeo var. | Open Subtitles | شكمراً لإهتمامك ، ولكن هناك رهان كبير في (مونرو) اليوم ، لذا نسير ببطء |
| İlgin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لإهتمامك |
| İlginiz için minnettarım, Şansölye. | Open Subtitles | أنا ممتنة لإهتمامك أيها المستشار. |
| İvedi ilginiz için teşekkürler, Bay Flight. | Open Subtitles | شكرًا لإهتمامك الطارىء، سيد (فلايت) |
| - Eminim. Endişen için sağ ol. | Open Subtitles | نعم, شكراً لإهتمامك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 