| Bir insanın boksör olmak istemesini Anlamıyorum. | Open Subtitles | انا لاأفهم لماذا يريد أى شخص ان يصبح ملاكم |
| Haklısın. Anlamıyorum, çünkü mesleğim beni katılaştırdı. | Open Subtitles | ربما أنت محق, لاأفهم ربما لأني متحجر قليلا |
| Meşru. Hiç Anlamıyorum, söylediğim hiçbir şeyi dinlemez misin sen? | Open Subtitles | أنا لاأفهم , ألم تكونوا تستمعون لشيء ما قلته؟ |
| - anlayamıyorum. | Open Subtitles | أنا لاأفهم ما تقولينه التحكم بالعقل يا ميك |
| Operaya bayıIırım. Beni hic aramadı. Anlamadım. | Open Subtitles | أحب الأوبرا أنه لم يعيد الإتصال بي ابداً لاأفهم ذلك |
| Anlamıyorum, ben esrarlı... ve rahatsız çocukları çekmek için... ..bir tür feromon mu yayıyorum? | Open Subtitles | أنا لاأفهم, هل أطلقت مادة مظلمة, تجعل الشباب المضطربين ينجذبون إلي؟ |
| Bunu Will'e neden ya da nasıl yaptığını Anlamıyorum. | Open Subtitles | .. لاأفهم السبب أو لماذا تفعلين هذا بويل |
| Anlamıyorum. Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لاأفهم, لاأعرف ماذا يجب أن أفعل |
| Büyükannen ile aranızdaki şu para meselesini Anlamıyorum. | Open Subtitles | أنظري , أنا لاأفهم مشكلة المال مع جدتكِ |
| Bu şehirdeki genç yetenekleri hiç Anlamıyorum! | Open Subtitles | لاأفهم المواهب الشابة في هذه المدينه |
| Ne yaptığınızı Anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لاأفهم ما الذي تفعلونه بحق الجحيم -ما الأمر؟ |
| Seni Anlamıyorum. Bunları zaten tartışmıştık... | Open Subtitles | أنا لاأفهم لماذا تتحدث بهذه الطريقة سبق وأن تناقشنا في هذا الموضوع... |
| Anlamıyorum beni buraya evrakları öbür bankaya verdiğim için çağırdığını sanmıştım. | Open Subtitles | أنا لاأفهم كنت أعتقد أنني هنا لأننيأعطيت... |
| Anlamıyorum beni buraya evrakları öbür bankaya verdiğim için çağırdığını sanmıştım. | Open Subtitles | هدية؟ أنا لاأفهم كنت أعتقد أنني هنا لأننيأعطيت... |
| Bunu nasıl yapabilir, Anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لاأفهم فحسب كيف أمكنه فعل هذا. |
| Seçme niye yapılıyor hiç Anlamıyorum. | Open Subtitles | لاأفهم لماذا يتكبدون العناء للتجارب |
| Anlamıyorum. Ne oldu böyle? Anlat bana. | Open Subtitles | لاأفهم ماحدث هنا، هل بأمكانكِ التفسير؟ |
| Patricia'nın bunu neden istediğini Anlamıyorum. | Open Subtitles | لاأفهم لماذ باتريشا لاتريد ذلك |
| Birisini ailemle tanıştırmayı randevu olarak görmeyi anlayamıyorum. | Open Subtitles | لاأفهم,لماذالاتستطيعينمقابلة والديأحدما... من دون أن تصنفيه أنه موعد غرامي .. |
| Neden işini bırakıp gerçeklerle yüzleşmediğini anlayamıyorum? | Open Subtitles | لاأفهم ,لماذا لا تترك عملك اليومي؟ |
| Gerçekten Anlamadım ama görev tamamlandı! | Open Subtitles | أنا لاأفهم حقا , ولكن انتهت المهمة بنجاح |
| Neden ısrarla bu konu üzerinde duruyoruz Anlamadım. Ben diyeceğimi dedim. | Open Subtitles | لاأفهم السبب الذي يجعلنا نُكرر ذلك الموضوع لقد أنتهيت من الحديث بشأنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 