"لاحد من" - Translation from Arabic to Turkish

• kimseye

Aslında, henüz kimseye göstermedim, biliyorsun.
اللعنة واضح اني لم اريها لاحد من قبل

Griffith, bunu daha önce kimseye söylememişti.
جريفيث لم يقل هذه الكلمة لاحد من قبل

Bunu daha önce kimseye söyledim mi bilmiyorum ama ben de sizleri neredeyse bir dost gibi görmeye başlamıştım.
لا اعلم بالواقع ان قلت ...لهذا لاحد من قبل ...لكنني ...انا بالغالب اعتبرك

Bunu daha önce hiç kimseye söylemedim.
لم اقل هذا لاحد من قبل