| - Her neyse, aslında çok güzel bir iş yaptın, Lad. | Open Subtitles | على اية حال ، لقد قمت بعمل رائع يا لاد رائع |
| Belgrad'ın en iyi restoranı "Lipov Lad" a şarkıcı bulmak için yapılacak seçmeleri kaçıracağım. | Open Subtitles | ستفوتني مقابلة الغناء في مطعم ليبوف لاد أحسن مطعم في بلغراد |
| Alan Ladd, çingeneyi Çinli'nin kaçırdığını zannediyor. | Open Subtitles | إنه آلان لاد يفكر فى إختطاف الغجرى العجوز |
| Bahse girerim, sen Charlie'nin Melekleri'nden Cheryl Ladd'sin. | Open Subtitles | حسنا , هذا اكيد شيرل لاد من من برنامج ملائكه شارلي |
| Böyle at süremezsin, değil mi delikanlı? | Open Subtitles | لن يمكنك الإستكمال هكذا، أتستطيع (لاد) ؟ |
| Ve temizlediğinde, General Ludd'a teşekkür edebilirsiniz. | Open Subtitles | و عندما تقوم بذلك يمكنك شكر (الجنرال لاد) |
| Element Lad olarak bilinen Süper Kahramanlar Birliği'nin bir üyesi. | Open Subtitles | أحد اعضاء كتيبة الابطال يعرف باسم اليمنت لاد |
| Element Lad'in yeteneği, kimyasal elementleri dönüştürme gücü. | Open Subtitles | بعد ذلك قوة البطل اليمينت لاد هي تحويل العناصر الكيميائية |
| - Tecrübe, Lad. Ona saygı duymalısın. | Open Subtitles | الخبرة لاد ، يجب ان تتعلم كيف تقدرها |
| Sonumun böyle olmasını istemezdim, Lad. | Open Subtitles | ليست النهاية التى تمنيتها يا لاد |
| Sende potansiyel olduğunu biliyordum, Lad. | Open Subtitles | لقد كنت اعلم ان لديك الامكانيات يا لاد |
| Seni listeden çıkartıyoruz Lard Lad heykeli, Springfield'ın sekizinci harikası geldi! | Open Subtitles | تنحّى جانباً (يا تمثال (لارد لاد إنّها الأعجوبة الثامنة ! (في عالم (سبرنغفيلد |
| Yapamam, Cheryl Ladd, Ben Cheryl Tiegs ile evliyim. | Open Subtitles | لا استطيع شيرل لاد انا متزوج من شيرل تيقز |
| Alan Ladd'i bir kenara bırakırsak, seni cebime koymama ne dersin? | Open Subtitles | إذا أمكننا إخراج آلان لاد من الموضوع، ماذا عن قيامي بوضعك في جيبي فحسب؟ |
| -Alan Ladd kim? -İstersen onu sen araştır Kate. | Open Subtitles | من ألان لاد - كايت اذهبي انتي للمراقبة "ASH" |
| Şu Alan Ladd'in filmindeki gibi. "Mavi Yıldız Çiçeği" | Open Subtitles | في فيلم لالان لاد ,داليا الزرقاء, |
| Dalton Ladd'nin öldürüldüğü yerde bütün parmak izlerini bulana kadar kimse dört parmaklı birini ardığını bilmiyordu. | Open Subtitles | لم يعلم أحد أنهم يسعون عن رجل أصابع كاملة حتى وجدنا مجموعة بصمات كاملة " في مسرح جريمة " دالتون لاد |
| En iyi adam elinin altında, Alan Ladd. | Open Subtitles | لديك أفضل رجل للدور 'ألن لاد' |
| Endişelenme delikanlı. Onu gözümün önünden ayırmam. | Open Subtitles | لا تقلق,لاد سوف اراقبها |
| Kesinlikle delikanlı. | Open Subtitles | لعنة مباشرة، لاد. |
| Reddington, saldırının arkasında General Ludd'ın olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | (ريدينغتون) يقول أن الجنرال (لاد) هو المسئول عن الهجوم |
| Ludd, uluslararası bir ekonomik zirveyi bomba yüklü bir arabayla vurarak kendine pay çıkardı. | Open Subtitles | (لاد) كانوا المسؤولين عن إنفجار سيارة مفخخة التي ضربت قمة إقتصادية عالمية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 