"لاسلكي" - Translation from Arabic to Turkish

• telsiz
• kablosuz
• telsizi
• cihazı
• radyosu
• telsizden
• telsizinden
• Wi-Fi
• verici
• radyonuz
• telsizini
• telsizleri
• telsizdeyim
• telsizcisin

Koğuşa telsiz radyo verdi ki müzik ve haberleri dinleyebilsinler.
وقامت بمنح لاسلكي للجناح حتى يتمكنوا من الإستماع للموسيقى والأخبار

telsiz telefon faturasına bakıyordum dün gece.
اسمع، تفقّدت فاتورة جهاز لاسلكي ليلة أمس

- Ona yardım bulmalıyız, derhal. - Tarayıcının kamyonunda bir telsiz var.
ـ يجب أن نأخذه بسرعه ـ في شاحنة المنقب لاسلكي

Buradayım, çünkü kablosuz bağlantı sinyallerinin çektiği tek yer burası.
أنا هنا لانه المكان الوحيد الذي يوجد فيه اتصال لاسلكي.

Ve bu, herkesin yaranın ilerlemesini izleyebilmesi ve doktorla, hastayla ya da ona ihtiyacı olan kişiye kablosuz bir bağlantı üzerinden iletilebilmesidir.
وماذا يفعل هذا هو أن أي شخص يمكنه مراقبة تقدم الجرح، ويمكن أن تنتقل عبر اتصال لاسلكي إلى الطبيب، المريض أو من يحتاجها.

Pekâlâ, bu telsizi al ve benim belirttiğim kontrol noktalarında olduğumu teyit et.
حسناً , هذا جهاز اتصال لاسلكي و الذي يثبت أنني في نقاط متعددة

Biz iyiyiz. Basit bir keşif. telsiz temasında kalacağız.
سنكون بخير إنه فحص بسيط سنبقى على إتصال لاسلكي

Aslında ben telsiz telefon alacaktım.
حسناً, إسمع أنا أبحث عن هاتف لاسلكي فحسب

Bu bir kısadalga radyosu. Güzel görünümlü bir telsiz.
هذا جهاز لاسلكي قصير الموجة إنه جهاز إرسال محسن

telsiz bir mikrofon takabilir miyiz?
هل من الممكن ان نضع له مايك لاسلكي رجاءً؟

telsiz bağlantısı yok. Hala deniyorum.
لا ، لا إتصال لاسلكي إلى الآن سأحاول الآن

Ülke genelinde, ücretsiz kablosuz iletişim sistemine sahip olabiliriz.
يمكن أن يكون لدينا نظام إتصالات لاسلكي مجانا من الساحل إلى الساحل.

Örneğin, hükümet için çalışan bir kişi olsun, ve bu kişi, başka bir liderin kalp piline sinyal göndermek için kablosuz bir aygıt kullanıyor.
كمثال: شخص يعمل للحكومة يستخدم جهاز لاسلكي ليرسل إشارة لمنظم قلب رئيس أجنبي آخر.

ücret performansı, bant genişliği, bir çok farklı kablolu kablosuz iletişim ölçümü kapasitesi, üstel bir biçimde büyüyor.
الأداء السعري، عرض النطاق ، سعة الإتصالات مقاسة بعدة طرق مختلفة؛ سلكي ، و لاسلكي كلها تنمو أسيا.

Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.
لأنهم يعطونك جهاز توجيه لاسلكي عادي والذي يعمل مع الهاتف، لمنزلك.

kablosuz bir cihaz gibi bilgileri kopyalamak için kullanılıyor.
التي تتصرف مثل جهاز لاسلكي يقوم بتحميل المعلومات

Manivelalar,kürekler, kazmalar. Herkesin çift yönlü telsizi var.
العتلات المجارف المعاول جميعكم لديه أجهزة إتصال لاسلكي

Mümkün olan tek tetikleyici, kısa dalga kumanda, çağrı cihazı gibi.
الاحتمال الوحيد الاَخر القادح هو جهاز لاسلكي قصير المدى، مثل "البيجر"

Eğer benim müfrezemde olsaydın, seni telsizden önce tüfekçi yapardım.
لو كنت في فصيلتي لقت إنّك رامٍ بالبندقية بالدرجة الأولى ثم عامل لاسلكي بالدرجة الثانية

Güvenlik, neden telsizinden yardım çağırmıyosun?
حارس, لماذا انتزاع الخاص بك لاسلكي ليس لفريقك لطلب المساعدة؟

Sana New York'tan yazarım. Orada Wi-Fi varsa tabii.
سأكتب لك من نيويورك الا ان كان لديك انترنت لاسلكي

Hareket ediyorlar, konuşuyorlar. İçlerinde alıcı ve verici var.
إنهم يتحركون يتكلمون ينامون ولديهم موجتي لاسلكي

Shar, burada bir radyonuz var, öyle değil mi?
(شار)، تملكون جهاز لاسلكي هنا صحيح؟

Gelen bilgilere göre yetkililer, şüphelilerin polislerin taktiklerini öğrenmek amacıyla polis telsizini dinliyor olabileceğini belirttiler.
و قال مصدرنا بأن السلطات يعتقدون بأن المشتبه به يستمع إلى ماسح لاسلكي الشرطة لمحاولة معرفة تكتيكاتهم.

Sadece yanan kısmını kendinize tutmayın. Giysi telsizleri kendi aranızda sesle aktif olur.
فقط لا تقوم بذلك في مكان قريب للغاية منك, لاسلكي البدلة مفعل للاتصال بينكم.

Aslında, ikiz bir numaradan, askeri bir telsizdeyim.
أتمنّى بأنّك لم تعقد آمالك على أولئك البلداء الحقيقة، أنا على لاسلكي آي .دي

-Demek sen telsizcisin. -Evet efendim.
ــ إذاً أنت عامل لاسلكي ــ أجل سيدي