"لاصق" - Translation from Arabic to Turkish

• koli
• bant
• bandı
• yapıştırıcı
• yapışkan
• selo
• yapıştırma
• yapıştırıcısı
• bantı
• bantla
• bantları
• seloteyp
• Yapış yapış
• yapıştırıcıların

Dünyada onu tamir etmeye yetecek kadar koli bandı yok.
ما من شريط لاصق في العالم يكفي لإصلاح ذلك الشئ.

Sanırım niye koli bandı yapıştırdığımı merak ediyorsun.
أظن أنك تتساءلين لماذا يوجد لاصق على وجهي

Biri, Paine'nin eşkaline benzemesi için gözünün altına bant yapıştırsın.
ضع شريط لاصق تحت عينه اليسرى ليبدو مثل اوصاف بيين

Bazen acıyı hafifletmek ve geçici olarak durdurmak için bir yara bandı kullanabilirsiniz.
قد تحتاجون أحيانًا لوضع شريط لاصق طبي في المكان لمحاولة إيقاف الألم مؤقتًا.

Sonra iyi bir biyomedikal yapıştırıcı için diğer gereksinimler şunlar: Tabii ki kuvvetlice yapışması gerekiyor ve zehirli olmamalı.
المتطلبات الأخرى نحتاج إلى لاصق طبي حيوي جيد: نحتاج أن يرتبط بقوة، بالطبع، ويجب ألا يكون سامًا.

El ve ayak bilekleriyle boynunda yapışkan bant izleri var.
تم العثور على بقايا شريط لاصق على معصمه و كاحليه وعنقه.

bana biraz aspirin, bir koli bandı, bir paket yer fıstığı ve 4 bira getir!
وشريط لاصق وكيس كبير من الفول السوداني واربع علب بيرة

Torpido gözünde koli bandı olacak. Uzatabilir misin?
هناك شريط لاصق بالجيب الامامي هلا اعطيته لي ؟

Gizlice giriş, sakinleştirici, koli bantı,
كيف أخضعها في ذلك الوقت دخول خفي , مهدئات شريط لاصق

Cesede koli bandı ya da ip bulursak şansımız varmış derim.
إذا و جدنا أي أثار تدل أنه ربط و وضع شريط لاصق على فمه سأقول أنه يوجد فرصة كبيرة

Bir bıçak, bir rulo koli bandı bir barınak ya da bir çeşit su kasesi yapmam gerekirse diye.
سكين وشريط لاصق في حالة ما إذا أردت تشييد ملجأ أو صنع وعاء للمياه

Boğuşma izleri var. Rehine koli bandıyla bağlanmış.
كان دلائل على وجود النضال وتشارلز مور مسجلة على شريط لاصق.

Kayla James cinayetinde ise... telefon kablosu, ip ve bant kullanmış.
مسرح جريمة كايلا جيمس استخدم سلك هاتف حبل و شريط لاصق

Ne zaman önemsiz islerle ugrassak kolumuzdan bir bant çekebiliriz.
يمكننا وضع مطاط لاصق على معاصمنا كلما ابتعدنا عن الموضوع

Tüm şeyi sargılayıp üstüne bant yapıştırırım ve...
بإمكاني لفه بالشاش تماما و وضع لاصق عليه

Sizin bir parça bandı sıyırmanız gibi onlarda ayaklarını zeminden sıyırıyorlar.
يقشرون أقدامهم عن السطح كأنك تقشر قطعة شريط لاصق

Ev yapımı versiyonu için, Mozaik yapıştırıcı en iyisidir...
كنوع موجود بالبيت، لاصق البلاط يؤدي الغاية

Bu, birkaç sorun teşkil etmekte öğle yemeği kendinden üç kat büyük zehirle dolu ve yapışkan bir tuzakla sarılı.
و هذا يسبّب عدّة مشاكل ..حجم وجبة غداءها 3 أضعاف حجمها معبّأة بالسمّ، و محاطة بفخّ لاصق

Parça hızlandırıcıya sızmak için sanıyorum selo banttan daha fazlası gerekecektir.
لاقتحام المسارع الخطي أظننا سنحتاج أكثر من شريطٍ لاصق

Bana da şakacıktan bir yapıştırma versen?
ماذا لو أعطيتني لاصق مثل هذا على سبيل المزاح؟

Diş yapıştırıcısı var.
إنّ الشيءَ الأقربَ الذي عِنْدي لاصق طقمِ أسنان.

Sert ve tehlikeli görünün, onları bantla kozaladıktan sonra karavanlarının arkasına tıkarız.
نبدو شرسين وهكذا , ونضع شريط لاصق على أفواههم , وننقض على شاحنتهم

Ömrü boyunca bu bantları takamaz.
لا يمكنها أن تضع لاصق دوار المركبات طوال حياتها

Sadece bana bir falçata ve seloteyp verin ben de işime bakayım.
فقط أعطوني يثرمان وشريط لاصق وسوف اكون جاهزه لتشريح

Yapış yapış.sana yardım edeceğim...
أنه لاصق, دعني اساعدك

Ki bu sadece oksijenli yapıştırıcıların... havalı isminde başka bir şey değildir, tamam mı?
لأي لاصق مؤكسج بسيط، حسن?