| annene sadakatini anlıyorum ama yarın düğünümde yanımda durmayı düşünür müsün? | Open Subtitles | انا مدرك انك مخلصة لامك هلا جلستي بجانبي في الزفاف غدا؟ |
| Bu konudan annene bahsetmeyeceğim. Şimdi yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | لن اقل لامك عن هذا الان آوى اذهب الى الفراش |
| Anjali, sen de annene yaz... bugün burada olsaydın... gururla Anjalinin senin kızın olduğunu söylerdim. | Open Subtitles | وزعها انجلى انت ايضا اكتبى لامك لو كنت هنا اليوم |
| Sen de annenin eski bir resmi var, bende ise babamın. | Open Subtitles | و انت لديك صورة قديمة لامك و انا لدي صورة قديمة لأبي |
| Anneni özlediğini biliyorum ve asla onun yerini alamam. | Open Subtitles | اعلم انك تشتاقين لامك و انا من المؤكد لا استطيع ابدا ان احل مكانها |
| Spencer, bir kez daha Jessica ve Jason'dan bahsetmeye annen henüz hazır değil. | Open Subtitles | سبنسر اذا لم اذكر جيسكا او جايسون مرة اخرى سيكون مبكرا جدا لامك |
| Anneye selam ver. Selam verebilir misin? | Open Subtitles | قل مرحبا لامك, هل تستطيع ان تقول مرحبا |
| Baban, annene nasıl davrandığını görseydi çok mutlu olurdu. | Open Subtitles | والدك سوف يكون سعيد اذا استطاع ان يرى ما تفعله لامك |
| annene karşı nazik olmalısın, Lucas. | Open Subtitles | انت تحتاج ان تكون طيب القلب لامك.. لوكاس |
| annene söyle sıcak suda yıkasın bunu. Çeker ve doğru bedene gelir. | Open Subtitles | اذا قل لامك ان تغسلة فينكمش فيصبح على مقاسك |
| annene dediğim gibi, hiçbir saçmalığa müsamaha göstermeyeceğim. | Open Subtitles | كما قلت لامك لن اتوقف عند الامور التي ليس لها معنى |
| annene alternatif bir tedavi önerisinde bulunabilirim. | Open Subtitles | اعتقد انني استطيع ان اقدم علاج بديل لامك. |
| Peki, annene saygısızlık etmek istemem ama daha çok bilimsel açıdan kanıtlanmış bir şeyler tercih ederim. | Open Subtitles | حسنا, مع كل احترامي لامك احبذ شيئا اثبت العلم مفعوله |
| İmzaladığında, annene olanlar hakkında asla konuşmayacağını kabul ediyorsun. | Open Subtitles | انت توافق على عدم التحدث عن ماحدث لامك في رادلي |
| Gel annene bebeğim, gel de alayım kollarıma. | Open Subtitles | تعال لامك يا صغيري دعني احتضنك بين ذراعي |
| Charlie'den gözünü ayırmamanı ve annenin yatakta kaldığından emin olmanı istiyorum. | Open Subtitles | . أعتني بتشارلي ، وانتبه لامك ، وتأكّد بأن تبقى على السرير |
| Duymak istediğin bu değildi ama en azından annenin başına ne geldiğini biliyorsun artık. | Open Subtitles | لكن على الاقل اصبحت تعرف الحقيقة عن ماحدث لامك |
| Anneni özlediysen sigara iyi gelir. | Open Subtitles | لاشيئ افضل من سيجارة ان اشتقت لامك |
| O sürtük sizin evde kaldığı sürece Anneni falan arayamazsın! | Open Subtitles | طالما هذه الوقحة في بيتك ،لن تتحدثي لامك! |
| Baban, annen için yaptıklarını görseydi eminim çok mutlu olurdu. | Open Subtitles | والدك سوف يكون سعيد اذا استطاع ان يرى ما تفعله لامك |
| Anneye selam ver. annenin parmağı. | Open Subtitles | قل مرحبا لامك, اجل هذا اصبع امك |
| Her şey hallolana kadar lütfen annenize bir şey söylemeyin. | Open Subtitles | ولا كلمة من هذا لامك العزيزة حتى ينتهى كل شئ. |
| Muhtemelen Annenizin size hamileyken aldığı ilaçlardan kaynaklanıyordur. | Open Subtitles | حسنا نحتاج ربما الى اجراء بعض الفحوص ربما اعطي لامك عندما كانت حاملا بك |
| Bu annenindi. 20 yıldır saklıyordum. Şimdi senin olmasını istiyorum. | Open Subtitles | كان لامك أبقيته ل20 سنة الان أريدك أن يكون معك |