| Edward tahtı tekrar ele geçirdi, Lancaster Prensi savaşta öldürüldü, ve Henry çok sürmeden sürgünde öldü. | TED | استطاع إدوارد إعادة تحصين حكمه و مات أمير عائلة لانكستر في حرب حتى هنري نفسه مات في السجن بعد فترة قصيرة. |
| Henry Tudor, Lancaster Dükü'nün, babası önceki isyanda öldükten sonra sürgünde yetişen oğluydu. | TED | هنري تيودور كان حفيد أول دوق من عائلة لانكستر و الذي عاش في المنفى بعد وفاة والده في تمرد سابق. |
| Evan St Vincent, Jared Lancaster rolünde ve Jason Denbo, Montana rolünde. | Open Subtitles | "إيفان سانت فينسنت" في دور "جاريد لانكستر"، و"جايسون دينبو" في دور "مونتانا" |
| Babam hayattayken Lancaster Park'taki bahçelerde oturur saatlerce konuşurduk. | Open Subtitles | عندما كان أبي حي كنا نجلس في حدائق بارك في لانكستر نتحدث لساعات |
| Seni buraya Tanrı getirdi Lankester. | Open Subtitles | "اراد الله ان تكون هنا "لانكستر |
| -Tanrı seni buraya getirdi Lenkhester. | Open Subtitles | "اراد الله ان تكون هنا "لانكستر |
| 'Lancaster isyanında ,kim kazanırsa kazansın , sizi kuvvetlerinizle karada görmeleri 've taze birliklerinize karşı ikinci bir savaşa girmek zorunda kalmaları lazım.' | Open Subtitles | أين من ينتصر يجب أن يجدك تنزل بقوة، لانكستر ينهض' ومعركة ثانية ضد قواتكما' |
| Hayır, arkadaşım Simon Lancaster, bambaşka bir Simon. | Open Subtitles | لا لا , انه صديقي سايمون لانكستر سايمون مختلف كلياً |
| Lancaster, Kaliforniya'da Los Angeles bölgesinde doğdum. | Open Subtitles | ولدت في حي لوس انجليس في لانكستر بولاية كاليفورنيا. |
| Daha sonra gelişen savaşların adları, iki ailenin sembolleriyle ilişkili olarak konulur, York'un beyaz gülü ve Lancaster'in kırmızı gülü. | TED | و قد جاء اسم الحرب التي تلت من الرموز المرتبطة بهاتين العائلتين الوردة البيضاء لعائلة يورك و الوردة الحمراء لعائلة لانكستر. |
| Her biri 10 ton bomba yüklü bir Lancaster filosunu oraya gönderebiliriz. | Open Subtitles | ارسل فرقة قاذفات من طائرات "لانكستر" مزودة بقنابل زنة 10 طن |
| Çünkü Lancaster'den 10:00'da kalkan tren 13'de gelir. Ama bu tren 13:10'da geldi. | Open Subtitles | لأن قطار (لانكستر) يصل في الساعة الواحدة وقد وصل اليوم متأخراً بعشر دقائق |
| Tamam, Lancaster meydanına doğru dönüşünü yapıyor. | Open Subtitles | -حسنا اٍنه يتخذ طريقه الي ميدان - لانكستر |
| Evet, elbette madam. Lancaster odasında. | Open Subtitles | حسناً، سيدتى إنهم فى غرفة لانكستر |
| "From Here to Eternity"de Montgomery Clift, Burt Lancaster'la oynamıştı. | Open Subtitles | لو منتيقمري كلفت الذي مثل في فلم "من الان الى الأبد " مع بيرت لانكستر, |
| - Diane Lancaster GD'de akustik mühendisliğinin yöneticisiydi. | Open Subtitles | - داني لانكستر رئيسة الهندسة الصوتية في القلوبال |
| Geçen hafta Lancaster'da iki laboratuar havaya uçtu. | Open Subtitles | "مختبـران تـم تفجيرهـم الأسبـوع الماضـي بـ"لانكستر |
| Sizinkiler seni Lancaster'daki hastaneden getirdiler. | Open Subtitles | عائتك جائتب بك من المستشفى في لانكستر |
| Bugünden sonra Lancaster dışına bir otobüs var. | Open Subtitles | هناك حافلة خارج لانكستر اليوم مساءا |
| Gel, yanımıza otur Lankester. Söz veriyorum, ısırmayacağım. | Open Subtitles | "اجلس معنا يا "لانكستر |
| -Gel otur bizle Lenkhester. | Open Subtitles | "اجلس معنا يا "لانكستر |
| Evet. Biraz önce Sidney Matt Lancester geldi. Bazı... | Open Subtitles | لقد آتي (سيدني مات لانكستر) منذ قليل وكان لديه .. |
| Lanchester Hava ve Uzay Limanına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباَ بكم في " لانكستر " المنفذ الجوي الفضائي |