| Murari, Kundan'ın nesi var? Kimseyle konuşmuyor. | Open Subtitles | موراري مالخطب في كونادان انه لايتحدث مع اي شخص |
| Ve bu adam basın toplantısında bile konuşmuyor. | Open Subtitles | والان هذا الرجل الذي كان في مؤتمر صحفي قبل ايام هو لايتحدث |
| Evden atıldım, beş parasız kaldım babam benimle konuşmuyor... | Open Subtitles | لقد تسببت في طردنا، أنا مٌحطمة, والدي لايتحدث معي, |
| Onun pek arkadaşı yoktur, kimseyle konuşmaz. | Open Subtitles | ليس لديه اي اصدقاء هو ايضا لايتحدث الى احد |
| Seninle konuşmaz. Lanet olsun ki, belki benimle bile konuşmaz. | Open Subtitles | ولذلك لن يقوم بالتحدث معك سحقا , قد لايتحدث معي أيضا |
| Çünkü Bay Kettering Fransızca bilmez. | Open Subtitles | ان وقلت ,من يكون هذا ؟ لأن السيد كيترينج لايتحدث الفرنسية |
| O daha köpek, kedi ya da kalem kelimesinin anlamını bilmiyor. İngilizce konuşamıyor! | Open Subtitles | إنه لايعرف معنى كلمة كلب او قطة او قلم رصاص، لأنه لايتحدث الانجليزية! |
| İngilizce konuşmuyor. | Open Subtitles | لأنة لايتحدث الإنكليزية |
| Neden Pete benimle konuşmuyor? | Open Subtitles | لماذا لايتحدث معي بيت؟ |
| Bakıyor ama konuşmuyor. | Open Subtitles | إنه ينظر ولكن لايتحدث. |
| - Bilmiyorum ama konuşmuyor bile. | Open Subtitles | لاأعرف . لكنه لايتحدث ابداً |
| Yakaladığınız adam konuşmuyor olabilir ama telefonu konuşuyor. | Open Subtitles | ربما لايتحدث ولكن هاتفه يفعل |
| Deeks konuşmuyor. | Open Subtitles | ديكس لايتحدث |
| Kimse lokantacıyla konuşmaz. | Open Subtitles | - لايتحدث شخص ابدا مثل هكذا مع ممون أطعمة |
| Fischer bir göçebe... Neredeyse kimseyle konuşmaz... | Open Subtitles | فيشر ليس رجلاً لايتحدث الى أحد تقريبا |
| Herkes kiz arkadaşi hakkinda öyle konuşmaz. | Open Subtitles | لايتحدث كل رجل عن فتاته بهذا الشكل |
| Yoksa sıradaki soruyu Rauno soracak ve o İngilizce bilmez. | Open Subtitles | رونو هنا سيسأل السؤال التالي انه لايتحدث الانجليزية |
| - Otto İngilizce bilmez ki. Değil mi Otto? | Open Subtitles | اوتو لايتحدث الانكليزية صحيح يا اوتو |
| İngilizce konuşamıyor ama birbirimizi anlıyoruz, baksana. | Open Subtitles | انه,لايتحدث الانجليزية، لكننا نفهم بعضنا، هل تعرفين؟ |
| Hiç İngilizce konuşamıyor, değil mi? | Open Subtitles | هو لايتحدث الأنجليزية، أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 