"لايمكنك فعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapamazsın
• yapamazsınız
• yapamıyorsun

Bunu yapamazsın Shawn. Bu evliliğin Planlanması bir yıldan fazla vakit aldı.
لايمكنك فعل هذا ، شون، هذا الزفاف أستغرف أكثر من سنة للتخطيط

- Evet. Gidip teslim olacağım. - Bunu yapamazsın!
ـ نعم , سأذهب لأسلم لهم نفسي ـ إنتظر لحظة , لايمكنك فعل هذا

Tamam, ben televizyon bölümünü ben alıyorum. Oh, bekle biraz, bunu yapamazsın.
ــ أنا أطالب بقسم أجهزة التلفزيون ــ مهلاً، لايمكنك فعل ذلك

Bunu yapamazsın, sana sadece prostat testi yaptı.
لايمكنك فعل ذلك كل ما قام به هو إجراء فحص بروستات لك

Affedersiniz bayım ama bunu yapamazsınız. Orta boy biftek alabilir miyim lütfen?
عفوا سيدي لايمكنك فعل هذا هل بإمكاني الحصول على شريحة لحم معتدلة الشواء؟

Ne? Bunu yapamazsın.
لايمكنك فعل هذا إنها آخر مباراة لي في الموسم

Bekle, işteyiz. Bunu yapamazsın.
انتظري, نحن في مكان عمل لايمكنك فعل هذا.

Ben de bunu söylüyorum işte. Böyle şeyler yapamazsın.
هذا بالضبط ما أتحدث عنه لايمكنك فعل شيء كهذا

Ama sen böyle biri değilsin. yapamazsın.
أجل، لكن هذه ليست من شيمك لايمكنك فعل هذا

Çılgınca. Bunu yapamazsın. Ona ne diyeceksin?
هذا جنون لايمكنك فعل ذلك ماذا قلت لها؟

Karen, bunu yapamazsın. Nesin sen, cinayet dedektifi mi?
كارين لايمكنك فعل ذلك ماذا انتِ ؟

- Bunu yapamazsın, Cole. - Evet ama yapıyorum.
لايمكنك فعل هذا * كول نعم،حسناً ،أنا أفعل ذلك

Bunu yapamazsın! Beni geri gönderemezsin.
لايمكنك فعل ذلك لايمكنك ارجاعى الى هناك

Bunu yapamazsın. Her şeyi mahvediyorsun.
لايمكنك فعل هذا , إنك تُفسد كل شيء

Olmaz, Amanda. bu güzel bir düşünce ama buradan yapamazsın.
لا يا "آماندا" هذه فكره جيده ولكن لايمكنك فعل هذا من هنا

- Patricia... - Onun izni olmadan bunu yapamazsın.
.. باتريشا - لايمكنك فعل ذلك من دون موافقتها -

Bunu bensiz yapamazsın, biliyorsun.
أنت تعرف أنك لايمكنك فعل هذا بدوني

Bunu yapamazsın değil mi?
اوه, كلا, لايمكنك فعل ذلك, صحيح؟

Bunu bana yapamazsın. Karım ve çocuklarım var.
لايمكنك فعل هذا لي لدي زوجة وأطفال

Sizinde emirleri takip ettiğinizi biliyorum ama bunu yapamazsınız.
اعلم ان لديك اوامر من الرؤساء الكبار لكن لايمكنك فعل هذا

Senin bölgende kadınlar kesilip doğranırken... sen hiçbir şey yapamıyorsun, ama aptal olan benim ha?
النساء يُذبحن في كل أنحاءدائرتك, و لايمكنك فعل أي شئ و بعد هذا تلومني؟