"لايمكننا أن نسمح" - Translation from Arabic to Turkish

• izin veremeyiz

Bu seyahatin çatlaklara yol açmasına izin veremeyiz çocuklar.
لايمكننا أن نسمح لهذه الرحله أن تسبب تصدعاً يارفاق

Bunun olmasına izin veremeyiz. Bu noktada pazarlıklar devreye girer.
لايمكننا أن نسمح لذلك أن يحدث لذلك وجدت المفاوضات

Doğru kişiyi bulup, suçlama için makul bir kanıt bulamadan, onun gömülmesine izin veremeyiz.
لايمكننا أن نسمح بدفنه حتى نتأكد من أنّنا قد ألقينا القبض على المجرم ولدينا مايكفي من الدلائل لتوجيه التهمة إليه

Kalbimizin mantığımızı bastırmasına izin veremeyiz.
لايمكننا أن نسمح لقلوبنا بأن تحكم عقولنا ..

Bunun olmasına izin veremeyiz.
لايمكننا أن نسمح بحدوث هذا

- Fakat bunun olmasına izin veremeyiz.
-لكن لايمكننا أن نسمح بحدوث ذلك .