"لا أحد يمكنه" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç kimse
• Kimse bir
• Kimse seni
• Hiçkimse
• Kimse beni
• Kimse bizi
• Kimse edemez
• Kimse durduramaz
• başka kimse

hiç kimse, küçük bir çocuk olarak, böyle bir şeyin olmayacağını söyleyemez, çünkü bu fikri anlayamadığını fark edecek kadar akıllı değilsinizdir.
وكاطفال ، لا أحد يمكنه القول أن ذلك لن يحدث لأنك أحمق لدرجة عدم ملاحظة أنك لا تستطيع فهمها

Bu ülkede hiç kimse, suçu yasal bir mahkemede kanıtlanmadığı sürece, ...herhangi bir şeyden ötürü şuçlu sayılamaz.
انظر, في هذا البلاد لا أحد يمكنه ان يعتبر مذنباً بإرتكاب الجريمه قبل ان تعلن المحكمه المشُكله ان التهمة قد ثبتت

Ben iyiyim, ama hiç kimse bir hafta istenen konuma gelemez?
ولكن لا أحد يمكنه الوصول بك لمستوى الإستعراض في أسبوع

Anne, Kimse seni göremez. Sakin ol ve küfür etme.
لا أحد يمكنه أن يراكِ هدّئي من روعك وتفادي الكلمات النابية

Senin dediklerini Hiçkimse yapmaz. Ben hala hayattayım.
لا أحد يمكنه أن يفعل ما تطلبين أنا مازلت حية

Cennet yeryüzüne inse, yer yarılsa bile Kimse beni yenemez.
لا أحد يمكنه هزيمتي لو انطبقت السماء على الأرض

Kimse bizi senin kadar incitemez.
لا أحد يمكنه إيذاءنا بقدر ما تفعل

Hayır, edemezsin. Kimse edemez.
لا ، لا تستطيع مساعدتى لا أحد يمكنه مساعدتى

Bu çok doğal. Bunu hiç kimse durduramaz. Kimse doğanın önüne geçemez.
إنه طبيعي , ولا أحد يمكنه ايقاف ذلك لا أحد يمكنه ايقاف الطبيعة , ليس حتى أوه , آسفة , ما الذي كنت تتحدث عنه ؟

Ama bu kez, her şey hazır ve hiç kimse bunu önleyemez.
و لكن هذه المرة الحفلة قائمة و لا أحد يمكنه إلغائها

- hiç kimse göremez, bize bile görmemiz için ayrıcalık tanınmadı.
لا أحد يمكنه رؤيتها حتى نحن ليس لدينا ذلك الإمتيازِ

Ben de sana bunu anlatmaya çalışıyorum. Kimse bir şey yapamaz.
هذا ما أحاول إخبارك به لا أحد يمكنه إصلاح هذا

Bay Alfredo, Kimse bir boğayı sağamaz.
سيد ألفريدو لا أحد يمكنه حلب ثور

hiç kimse bir daha beni incitemeyecek.
لا أحد يمكنه جرح مشاعري بعد الآن

Kimse seni bulamadığındaki o hisse bayılıyorum.
أحب هذا الشعور عندما لا أحد يمكنه إيجادك

Ama gerçek olan şu, Kimse seni kurtaramaz.
لكن, حقاً,الامرهو, لا أحد يمكنه أن ينقذك

Bildiğim kadarıyla santraller çalışır durumdayken Hiçkimse bu çekirdeklere müdahale edemez.
برمجيات المفاعلات النووية حسب فهمي فإنه لا أحد يمكنه التلاعب بهذا الأساس

Ben Sasori'yim. Kimse beni yenemez, tamam mı?
أنا سيدة العقرب، لا أحد يمكنه التغلّب عليّ

Kimse bizi duyamaz.
لا أحد يمكنه سماعنا

Ve geleceği görse bile kontrol edemez. Kimse edemez.
نعم، وحتى لو كان بإمكانها توقع المستقبل فلا يمكنها أن تسيطر عليه، لا أحد يمكنه ذلك

Durduramazsin, Kimse durduramaz.
لا يمكنك أن توقفه, لا أحد يمكنه ذلك

Harika bir aktörsün. Senden başka kimse yapamaz.
بالطبع , فأنت ممثل عظيم لا أحد يمكنه أن يتقن الدور كما ستفعل أنت