"لا أريد رؤية" - Translation from Arabic to Turkish

• görmek istemiyorum
• görmek istemem
• görmesini istemiyorum
• görmem gerekmiyor
• görmek bile istemiyorum

Döndüğümde o şapkayı yatakta görmek istemiyorum. Tamam mı canım?
حينما أعود، لا أريد رؤية القبعة على السرير،حسنٌ حبيبتي ؟

İkinizi de bir daha görmek istemiyorum. Bağırdı, beni tırmaladı.
لا أريد رؤية اي منكما مجددا تصرخ ، تقوم بخدشي

Burada işim bitti! Daha fazla ölen ve bağıran erkek görmek istemiyorum!
لا أريد رؤية المزيد من الرجال يموتون ويصرخون، لا أريد المزيد

Chaz Cherryi görmek istemiyorum. Sara Deever'la soyunmak istiyorum.
أنا لا أريد رؤية تشاز تشيرى0 أريد أن أتعرى مع ساره دييفر0

Bu hücreyi tekrar görmek istemiyorum, Daniel.
لا أريد رؤية هذه الزنزانة مرة أخرى دانيال

Talon'a bir daha geldiğinizi görmek istemiyorum. Anlaşıldı mı?
لا أريد رؤية أحدكم بالتالون مجدداً هل فهمتم؟

Sadece arkadaşımın korkunç bir hata yaptığını görmek istemiyorum.
أنا فقط لا أريد رؤية صديقى يخطأ خطأ فظيع

Bana döndü ve bir daha yüzünü görmek istemiyorum dedi.
إتّجهتليوهيتقول، " . لا أريد رؤية وجهك ثانية أبداً "

Hayır,bunu görmek istemiyorum. Ama, arabamıza gidersek ve araba çarpıp biraz ses çıkarırsa, bizi ilgilendirmez.
كلا، لا أريد رؤية هذا لكن اذا ركبنا سيارتنا

Yüzünü bir daha asla görmek istemiyorum!
لا أريد رؤية وجهك في هذا البار مرةً أخرى

Hayır, yapma. İçeride ne olduğunu görmek istemiyorum.
لا، لا تفعلي أنا لا أريد رؤية ما يوجد هنا

Temiz derken, hiç polis görmek istemiyorum.
وأعني بذلك أني لا أريد رؤية شرطياً واحداً

-Olmaz.Annemi görmek istemiyorum
ذلك ليس عمل جـيـد، إضافة إلى أنّني حقاً لا أريد رؤية أمّي

Diyorum ki, bir daha kalbinin kırıldığını görmek istemiyorum.
أنا أقول أنني لا أريد رؤية قلبكِ يفطر ثانية

Bu arada o züppeyi artık burada görmek istemiyorum.
بالمناسبة لا أريد رؤية هذا الصديق هنا بعد الآن

Uzun sürmez. Hem o hâlini görmek istemiyorum.
لن يستغرق الأمر دقيقة، وأنا لا أريد رؤية ذاك الهراء.

Lakin o ana değin ne senin ne de CIA'deki ahbaplarının yüzünü görmek istemiyorum.
ولكن حتي ذلك الحين لا أريد رؤية وجهك أو أي من أصدقائك بالسي اي ايه

Hadi ama, kaybetmiş bile olsak, asık suratlar görmek istemiyorum.
كفاكم يا رفاق، رغم انتهاء الأمر، لا أريد رؤية أيّة وجوه عابسة.

Babamı iş üstünde görmek istemem. Hadi, gidelim!
أنا لا أريد رؤية أبّي منشغلا تعال دعنا نذهب

Değer verdiğim birinin zarar görmesini istemiyorum.
لا أريد رؤية شخص أكترث بأمره يتعرض للأذى

Avrupa'yı görmem gerekmiyor.
لا أريد رؤية أوروبا.

Seni iğrenç herif! Bir daha senin o bamya gibi olan şeyini görmek bile istemiyorum.
أيها السافل القذر لا أريد رؤية قذارتك الحقيرة ثانيةً.