"لا أستطيع مساعدته" - Translation from Arabic to Turkish

• Elimde değil
• ona yardım edemem
• Yardım edemiyorum

Elimde değil, ben endişeli biriyim, Julia.
أنا لا أستطيع مساعدته ، أنا ضجرة ، ً جوليا ً

- Bu Elimde değil! - Öyle görünmüyor.
ـ أنا لا أستطيع مساعدته ـ لا يظهر ذلك

Ama Elimde değil. Saplantı halindeyim.
لكني لا أستطيع مساعدته فأنا مهووسه

Hayır artık buna bir son vermeli. Artık ona yardım edemem.
حقا كلا، فيجب أن يتوقف هذا بوقتٍ ما لا أستطيع مساعدته بعد الآن

Nai, bana çok kızgın olduğunu biliyorum biliyorum ki biz... ona yardım edemem
انا اعرف انكِ غاضبة مني أعلم أننا لا أستطيع مساعدته

Oğlumuzu o zaman da kurtaramadım şimdi de ona Yardım edemiyorum.
لم أستطع إنقاذ ابننا آنذاك و لا أستطيع مساعدته الآن

ona Yardım edemiyorum.
انا لا أستطيع مساعدته

Üzgünüm, Elimde değil.
حسنا، أنا آسف. أنا لا أستطيع مساعدته.

Hastayım. Elimde değil.
أنا مريض ، لا أستطيع مساعدته

Elimde değil. Beni çıldırtıyor.
لا أستطيع مساعدته فأنا أحبه

- Elimde değil.
- لا أستطيع مساعدته.

Ona yardım edebileceğimi düşünüyor. ona yardım edemem.
يعتقد بأنّني يمكن أن أساعده اللعنة، أنا لا أستطيع مساعدته!

Anne, artık ona yardım edemem.
أمي , أنا لا أستطيع مساعدته بعد الآن

Mary'ye de açıkladığım gibi, ona yardım edemem.
كما شرحت لماري لا أستطيع مساعدته

ona yardım edemem.
لا أستطيع مساعدته لا أستطيع

Ona Yardım edemiyorum.
لا أستطيع مساعدته