"لا أصدقه" - Translation from Arabic to Turkish

• ona inanmıyorum
• inanmakta zorlandığım
• inanmadım
• inanmayayım
• İnanamadığım

ona inanmıyorum! Yapacak başka şeyler olmalı!
أنا لا أصدقه لا بد أن في الأمر ما يفوق هذا

Daha sonra gırgırına söylediğini iddia etti ama ben ona inanmıyorum.
لقد ادعى فيما بعد أنه قال ما قاله في ذلك الوقت لمجرد المزاح لكني لا أصدقه

ona inanmıyorum. Bence dörtleme konusunda yalan söylüyor.
اسمعي , أنا لا أصدقه , أظن أنه يكذب حيال أمر الرباعية كله

Hala inanmakta zorlandığım bir şey öğrendim.
لقد تعلمت للتو شيئًا مازلت لا أصدقه

Bunlar bana kendi hakkında verdiğin ilk bilgiler, tabii kızıl saçlı olduğun dışında, ki buna hiç inanmadım.
هذه أول معلومة تخبريننى بها بخلاف لون شعرك الأحمر الذى لا أصدقه

İnanamadığım tek şey, senin gibi harika bir kadının benimle evli olduğu.
الشيء الوحيد الذي لا أصدقه هو أن امرأة رائعة مثلك متزوجة مني

ona inanmıyorum, Profesör.
حسنا، أنا لا أصدقه. ايها البروفيسور

Ama ona inanmıyorum. - Daha çok sizin gibi olmalı . Olabilir.
لَكن أحيانا لا أصدقه إنها كانت مثلك

- Evet. Ama ona inanmıyorum. - Daha çok sizin gibi olmalı.
لَكن أحيانا لا أصدقه إنها كانت مثلك

Sana kontrol edemeyeceğimi söyledi, ama ona inanmıyorum.
لقد قال أننى لا أستطيع ركوبك, و لكنى, لا أصدقه .

Neden ona inanmıyorum?
لماذا أنا لا أصدقه ؟

O Thurzo'nun lafı. ona inanmıyorum. Biraz daha kal Erzsebet.
حسنا,إنها قصة "ثورزو" ولكننى لا أصدقه

ona inanmıyorum.
أنا فقط لا أصدقه

Aslında, Mahesh birşeyler söyledi ama ben ona inanmadım.
في الواقع ، وقال ماهيش فعلت شيئا لكنني لا أصدقه.

İnanamadığım senin nasıl bunun olmasına izin verdiğin.
ما لا أصدقه هو كيف سمحت بحدوث هذا