"لا أعني أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• demiyorum

Temizlik yapmaya çalışıyordum-- Pasaklısın falan demiyorum.
كُنت أحاول التنظيف لا أعني أنك شخص قذر أو شيء من ذلك القبيل

Yani, sen değildin demiyorum.
لا أعني أنك لم تكن كذلك

- Yazamazsın demiyorum.
لا أعني أنك لا تستطيعين

Uyduruyorsun demiyorum.
لا أعني أنك تختلقينه.

Delisin demiyorum.
لا أعني أنك مجنونة.