"لا أُصدّقُ" - Translation from Arabic to Turkish

• inanamıyorum

Bunu yaptığıma inanamıyorum.
لا أُصدّقُ فى الحقيقه انى أَقوم بفعل هذا.

Canım, inanamıyorum. Ne kadar değişmişsin.
حبيبى، أنا لا أُصدّقُ ما هذا التغيير

Babamdan izin aldığına inanamıyorum.
أنا لا أُصدّقُ لقد طَلبتَ رخصةً

Onları göreceğime inanamıyorum. Onlara anne, baba mı demeliyim?
لا أُصدّقُ أنى سأقابلُهم بماذا ادعوهم .

Gerçekten sen olduğuna inanamıyorum.
أنا لا أُصدّقُ هو حقاً أنت.

Bunu yaptıklarına inanamıyorum.
لا أُصدّقُ انهم قامو بشئ كهذا .

Ben istemeden size bu kadar kötü davranmama rağmen sizin bunca eziyeti çektiğinize inanamıyorum.
لا أُصدّقُ أنك تكبّدتِ كُل هذه المشقّة بعد أن... -لم أقصِد أن أتصرَف بخِسّةٍ مَعكِ .