"لا اريد الحديث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşmak istemiyorum

- İşin, aile durumun... - Bunlar hakkında konuşmak istemiyorum.
بوظيفتك و بأحوالك العائلية حسناً انا لا اريد الحديث

Sana söyledim. Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.
حسنا لقد اخبرتك اني لا اريد الحديث عن ذلك

Miller, meşgulüm. Buradayken iş konuşmak istemiyorum.
ملير انا مشغول لا اريد الحديث عن العمل و انا هنا

Boşver. Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.
تعلمين ، انسر الامر لا اريد الحديث عن ذلك

Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
لا اريد الحديث عن ذلك بعد الان

Bak, şu an seninle konuşmak istemiyorum, tamam mı?
انظر , لا اريد الحديث معك الان , حسنا ؟

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
انا لا اريد الحديث عن هذا الان

Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
لا شي لا اريد الحديث في الموضوع

Ben de seninle konuşmak istemiyorum anne! Kapatıyorum!
لا اريد الحديث معك ايضا امي وداعا

Hayır Richard, Barker'la konuşmak istemiyorum.
لا "ريتشارد" انا لا اريد الحديث الى "باركر"

Bak, artık bunu konuşmak istemiyorum.
أنظر , لا اريد الحديث حول هذا أكثر.

- Telefonda konuşmak istemiyorum.
-انا لا اريد الحديث على الهاتف

Şey- Bu konuda konuşmak istemiyorum.
لا اريد الحديث حول ذالك

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
لا اريد الحديث عنه.

Bunu konuşmak istemiyorum.
لا اريد الحديث عن ذلك.

Seninle konuşmak istemiyorum.
انا لا اريد الحديث اليك

Oh, iş hakkında konuşmak istemiyorum.
انا لا اريد الحديث عن العمل

konuşmak istemiyorum.
لا شيء لا اريد الحديث عن هذا

Bunu konuşmak istemiyorum.
لا اريد الحديث عن هذا