"لا تخبر أحد" - Translation from Arabic to Turkish

    • kimseye söyleme
        
    • Kimseye söylemeyin
        
    Benim aradığımı kimseye söyleme ve lütfen çıldırma ama ben şu anda Blair'le birlikte havaalanındayım. Open Subtitles مرحبًا. لا تخبر أحد باتصالي، وأرجوك لا تهلع،
    Duyuruyu bu hafta yapacağım o yüzden kimseye söyleme. Open Subtitles سأعلن عن ذلك في هذا الاسبوع لذلك لا تخبر أحد
    kimseye söyleme! Çok şey, ıhh... - Sen gittiğinden beri çok şey değişti. Open Subtitles لا تخبر أحد الكثير تغير منذ مغادرتك أجل أرى ذلك
    Bunu kimseye söyleme, eğer tekrar oynata basıp bunları tekrar yapma şansım olsaydı, yapardım. Open Subtitles لا تخبر أحد أنني قلت هذا, لكن لوكان بإمكاني زر الاعاده, و عمل كل شيء من البدايه حتى النهايه , لفعلت
    Kimseye söylemeyin. Open Subtitles لا تخبر أحد.
    - Bak, burada yaşadığımı kimseye söyleme, adamım Open Subtitles ، لا تخبر أحد بما حصل، يا رجل.
    İğrenç bir görüntü indirdim kimseye söyleme Open Subtitles لدي شيء مثير من الانترنت لا تخبر أحد
    Çok utanç verici. Lütfen kimseye söyleme. Open Subtitles هذا محرج جداً أرجوك لا تخبر أحد
    kimseye söyleme sakın. Open Subtitles الآن لا تخبر أحد لأن من أحد شروط الصفقة
    Lütfen beni burada gördüğünü kimseye söyleme. Open Subtitles لا تخبر أحد رجاء بأنك شاهدتني هنا
    Ama böyle dediğimi kimseye söyleme. Open Subtitles لكن لا تخبر أحد بأننى قلت ذلك
    Ama böyle dediğimi kimseye söyleme. Open Subtitles لكن لا تخبر أحد بأننى قلت ذلك
    Kasabada olduğumu kimseye söyleme Open Subtitles لا تخبر أحد بأنني في المدينة
    Ağladığımı kimseye söyleme. Open Subtitles لا تخبر أحد أننى بكيت
    Burada olduğumuzu kimseye söyleme lütfen, Homer. Open Subtitles رجاءً ، لا تخبر أحد أنّنا هنا
    - Evet, ama kimseye söyleme. Open Subtitles . أجل ، لكن لا تخبر أحد
    Bunu nasıl aldığını kimseye söyleme. Asla söylemem. Open Subtitles لا تخبر أحد من أين جئت به
    - kimseye söyleme! - Tamam. Open Subtitles لا تخبر أحد حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more