"لا ترمي" - Translation from Arabic to Turkish

    • atma
        
    • atmayın
        
    • fırlatma
        
    atma şu sigarları. Hindistan böyle bir israfı kaldıramaz. Open Subtitles لا ترمي السيجارة الهند لاتحتمل لأي نوع آخر من المهملات
    Sen çöplerini yere atma, ben de tüm günümü hayali balıkçıların dileklerini yerine getirerek geçirmeyeyim. Open Subtitles لذا إليك الأمر، أنت لا ترمي القمامة هنا وأنا لالن أضيع اليوم وأمنحه لرغبات صياديّ السمك الخياليين
    Emin olmadan oku atma hedefin aşağısına gider. Open Subtitles ذلك صحيح لا ترمي أبداً ما لم تكوني متأكدة
    Çöplerinizi mahallemize atmayın sizi zengin piçleri! Kusura bakmayın, kusura bakmayın. Open Subtitles لا ترمي نفايتك في حينا ايها العاهر
    Ama olmaz, çöp atmayın! Open Subtitles لا ترمي النفايات هكذا
    Lütfen kumandayı tekrar fırlatma. Open Subtitles من فضلك لا ترمي الريموت مرة اخرى
    Suçu da şu salak kaskına atma. Open Subtitles انا لم افهم لا ترمي هذا علي خوذتك الغبيه
    Ne yapıyorsun? atma onu. Open Subtitles ماذا تحسب نفسك فاعلا لا ترمي ذلك الشيئ
    Bunu benim üzerime atma. Biraz sorumluluk al. Open Subtitles لا ترمي كل شئ عليّ تحملي بعض المسؤوليات
    Hemen kenara atma onu öyle. Open Subtitles لا ترمي به بعيدًا بهذه السرعة.
    Yıldız Savaşları oyuncaklarımı atma sakın. Open Subtitles لا ترمي شخصيات حرب النجوم خاصتي
    Asla birinin üstüne yiyecek atma. Open Subtitles لا ترمي الطعام على اي شخص أبداً
    "Okuma, taş atma". Open Subtitles لا تقرأُي .. لا ترمي الأحجار.
    Oraya balık kemikleri atma. Open Subtitles نحن--هيه لا ترمي عظام اسماكك هناك
    Oraya balık kemikleri atma. Open Subtitles نحن--هيه لا ترمي عظام اسماكك هناك
    Gary, saat sabahın ikisi! - Eşyalarımı yere atma. Open Subtitles يا (غاري) إنها الثانية صباحاً لا ترمي أغراضي هكذا
    - Hayır, atmayın! Open Subtitles -كلا، لا ترمي بها
    Suyu atmayın. Open Subtitles لا ترمي الماء.
    Claire, seni incitmeyeceğim. Lütfen, bana bir şey fırlatma. Open Subtitles (كلير) , لن أؤذيك لكن لا ترمي عليّ أي شيء
    Bana bir şeyler fırlatma o zaman. Open Subtitles لا ترمي أغراضك علي إذاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more