| Alışverişe gitmek istemiyorsun, kariyerimle ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | لا تريدين الذهاب إلى التسوق أوالتحدثعن حياتيالمهنيه... أو حتى عمل أي شيء ... |
| Neden üniversiteye gitmek istemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تريدين الذهاب إلى الجامعه؟ |
| Yani üniversiteye gitmek istemiyorsun? | Open Subtitles | اذا لا تريدين الذهاب إلى الكلية ؟ |
| Tamam. Neden okula gitmek istemiyorsun? | Open Subtitles | -حسنًا، لما لا تريدين الذهاب إلى المدرسة؟ |
| Oraya gitmek istemezsin tatlım. Güven bana. | Open Subtitles | لا تريدين الذهاب إلى هناك عزيزتي، ثقي بي |
| Partiye gitmek istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين الذهاب إلى حفلة، أليس كذلك؟ |
| Yani, West Beverly'den biriyle karşılaşabileceğin biryere gitmek istemiyorsun; | Open Subtitles | أنا أعني، أنت لا تريدين الذهاب إلى أي (مكان قد نلتقي به بأحد طلاب (بيفرلي |
| Okula gitmek istemiyorsun yani. | Open Subtitles | لا تريدين الذهاب إلى المدرسة |
| film de bir videodur ve Andy'den kaçmak için dedemlere gitmek istemiyorsun. | Open Subtitles | و السبب الوحيد الذي لا تريدين الذهاب إلى بيت جدي (لأنك تتجنبين (آندي |
| Oraya gitmek istemezsin. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين الذهاب إلى هناك |
| Oraya gitmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين الذهاب إلى هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 