| Kıpırdamadan dur! Sana Kıpırdama diyorum! | Open Subtitles | قِفْ بلا حراك قلت لك لا تُتحرّكْ |
| - Kıpırdama, pislik! | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ , يا شنطة وساخة |
| Gerçekten çarmıha gerildiğini düşün. Yerinden Kımıldama. | Open Subtitles | تخيّلْتك اتَصْلبُت لا تُتحرّكْ |
| Kımıldama! Kımıldama! | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ لا تُتحرّكْ |
| Hareket etme ve asla soru sorma. | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ ولا تَسْألُ أيّ أسئلة |
| Yalnız Kıpırdamayın lütfen. | Open Subtitles | فقط رجاءً لا تُتحرّكْ. |
| Kıpırdama bok çuvalı! | Open Subtitles | ! لا تُتحرّكْ , يا حقيبة القذارة |
| Tamam, Kıpırdama. | Open Subtitles | الموافقة، لا تُتحرّكْ. |
| Hiçbir şey bilmiyorsun. Kıpırdama. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ أيّ شيء - لا تُتحرّكْ - |
| Kıpırdama. | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ. لا تُتحرّكْ. |
| Kıpırdama. | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ. لا تُتحرّكْ. |
| Kıpırdama! Kimsin sen? | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ |
| Harry, Kımıldama. Marv... | Open Subtitles | هاري، لا تُتحرّكْ. |
| Kımıldama! Orada dur! | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ إبقَ هناك. |
| Kımıldama. | Open Subtitles | اثبت! لا تُتحرّكْ! |
| Kımıldama. | Open Subtitles | اثبت! لا تُتحرّكْ! |
| Hayır, Kımıldama! | Open Subtitles | لا! لا تُتحرّكْ |
| Hareket etme! | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ تيس؟ |
| - Hareket etme. | Open Subtitles | الموافقة، لا تُتحرّكْ. |
| Hareket etme! | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ |
| Sakın Kıpırdamayın. | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ. لا تُتحرّكْ. |
| KımıIdama. | Open Subtitles | لا تُتحرّكْ. |