Eminim iyi arkadaş olmaktan bir zarar gelmez. | Open Subtitles | أنا متأكد من انه لا ضرر في أن أكون ودوداً |
Daha önce hiç yemedim ama yeni bir şey denemekten zarar gelmez. | Open Subtitles | لم أجربه من قبل، لكن لا ضرر في تجربة شيءٍ جديد |
Denemekten zarar gelmez değil mi doktor? | Open Subtitles | هناك وأبوس]؛ [س] لا ضرر في محاولة هناك، الطبيب؟ |
Bunda bir zarar görmemiştim. | Open Subtitles | رأيت أنه لا ضرر في ذلك |
Yine de bir biradan zarar gelmez, öyle değil mi? | Open Subtitles | مع ذلك، لا ضرر في الجعة، صحيح؟ |
Söyleyeceği şeyi dinle. Dinlemekten zarar gelmez... | Open Subtitles | استمع لما يقول لا ضرر في الاستماع ... |
Sormaktan zarar gelmez. | Open Subtitles | لا ضرر في السؤال, أليس كذلك ؟ |
Kontrol etmekten zarar gelmez değil mi? | Open Subtitles | لا ضرر في التحقق |
Bir göz atmaktan zarar gelmez, değil mi? | Open Subtitles | لا ضرر في النظر، هاه؟ |
Yine sormaktan zarar gelmez. | Open Subtitles | حسنًا، لا ضرر في السؤال |
Denemekten zarar gelmez. | Open Subtitles | - لا ضرر في المحاولة. |
Bundan zarar gelmez ki. | Open Subtitles | لا ضرر في ذلك |
Bunda bir zarar yok. Kâbus Şövalye'yi görmedim. | Open Subtitles | لا ضرر في ذلك لم أرَ "الكابوس" |