"لا يأتينا" - Translation from Arabic to Turkish

• gelmez
• olmuyor

Yılın bu zamanları buraya pek turistler gelmez ama onu mağazada görürdüm.
لا يأتينا العديد من السيّاح في هذا الوقت من العام، ولكنّي كنتُ لأراه في المتجر.

Bahsettiğim şey bu tepelere, fazla turist gelmez.
لا يأتينا السياح كثيرا, كوننا في مكان يعج بالتلال.

Buraya fazla ziyaretçi gelmez.
لا يأتينا العديد من الزوار هنا

Coğrafyamıza bağlı olarak çok sık ziyaretçimiz olmuyor.
بسبب طبيعة الجغرافيا في منطقتنا لا يأتينا العديد من الزوار

Ah, odamız var. Sadece rezervasyonsuz müşterimiz pek olmuyor. Girin.
لدينا غرف شاغرة عادةً لا يأتينا أفراد مترجّلين، تفضّل

Şansını dene. Pek şansımız olmuyor.
إستغل فرصتك فنحن لا يأتينا هذا كثيرا

Hastalar buraya pek gelmez.
لا يأتينا العديد من المرضى هنا

Buraya pek fazla kişi gelmez.
لا يأتينا العديد من الناس هنا

Buraya Frank dışında pek beyaz gelmez.
نحن لا يأتينا الكثير من رجال البيض هنا بأستثناء (فرانك)

Pek ziyaretçimiz olmuyor.
لا يأتينا الكثير من الزوار.