"لا يتحرك أحد حتى" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar kimse harekete geçmeyecek
• kadar kimse kıpırdamasın

O zamana kadar kimse harekete geçmeyecek.
لا يتحرك أحد حتى ذلك الحين

O zamana kadar kimse harekete geçmeyecek.
لا يتحرك أحد حتى ذلك الوقت

Ben söyleyinceye kadar, kimse kıpırdamasın.
لذا لا يتحرك أحد حتى تأخذوا أوامر مني

-Toz çökene kadar kimse kıpırdamasın.
لا لا يتحرك أحد حتى يهدأ الغبار

Tekrar ediyorum, Carlito Solano binadan içeri girene kadar kimse kıpırdamasın.
أكرر، لا يتحرك أحد حتى يكون (كارليتو سولانو) داخل المبنى.