"لا يحبه" - Translation from Arabic to Turkish

• sevmez
• sevmediği
• gitmez ki
• bayılmaz ki
• sevmiyor
• sevmesin
• ondan hoşlanmıyor
• ondan hoşlanmayacağından

- Hayır, büyü onu sevmez.
لا ، السحر لا يحبه

Çok severim. Kim sevmez ki?
أنا أحبه كثيراً من لا يحبه

Ve Sadie' nin sevmediği bir şey varsa, o da insanların bu kuralları çiğnemesidir.
و اذا كان هناك شيئ واحد لا يحبه سايدي ويخرقوا الناس القواعد

Herkesin sevmediği bir şey varsa o da ispiyonculuktur.
إن كان هناك شيئا لا يحبه أحد00 فهو الإفشاء بالسر0

Di mi ya? Kimin gitmez ki!
مَن لا يحبه!

Yaman adam. Ama kibirli ve halkı da sevmiyor.
ياله من شخص شجاع جعل أهله فخورين لا يحبه الناس

Neden sevmesin ki?
وما الذي لا يحبه في ذلك؟

- Şu an ondan hoşlanmıyor, değil mi?
-ان أيوك لا يحبه الآن , أليس كذلك

Ya da öbür kişinin... söylediği bir şey yüzünden... ondan hoşlanmayacağından korkarlar.
الشخص الآخر أو يخافان أن يقولا شيئاً ما قد يجعل الشخص الآخر لا يحبه

Kimse sevmez, korku filmi gibi.
لا يحبه أحد أنه مرعب

- Kim sevmez ki?
من لا يحبه ؟

Babam sevmez.
أبي لا يحبه

- Kim sevmez ki?
-ومن لا يحبه

Onun sevmediği Tayland restoranından yemek bile söyledik.
حتى أننا طلبنا من المطعم التايلندي الذي لا يحبه.

Değişik suçlulular var. Şehirdeki kimsenin sevmediği tuhaf gençler, ağır metal dinleyenler.
كان لديهم مذنب مثالي، صبي مراهق غريب الذي لا يحبه أحد في المدينة

Kimse sevmediği biriyle evlenmemeli.
لا ينبغى . لأحد أن يتزوج من لا يحبه

Hayatı darmadağın olacak, sonunda babasının öldüğünü farkedecek ve gerçekten sevmediği biriyle evlenerek yaptıgı aptallığı anlayacak, ve gidecek hiçbir yeri olmayacak İstediğin bu mu?
, سيكون في حالة فوضوية و في النهاية سيلاحظ ان والده متوفي و سيلاحظ مدى حماقته للتزوج , من شخص لا يحبه حقاً و لن يجد مكاناً للاقامة به أهذا ما تريدينه؟

Belli ki Remus sevmiyor.
أعتقد أن "ريمس" لا يحبه.

Orası buz gibi, Frost da ondan hoşlanmıyor. Bunu anlayabilir. Evet.
الجو باردٌ فوق و (فروست) لا يحبه إنه يشعر بذلك!